25.02.2021<\/p>\n\n\n\n
Pour cette dixi\u00e8me journ\u00e9e du 25 f\u00e9vrier 2021, le Tribunal proc\u00e8de aux auditions de Kunti Kamara, personne appel\u00e9e \u00e0 donner des renseignements, de JMK, plaignant et de MK<\/p>\n\n\n\n
Audition de Kunti Kamara<\/strong><\/p>\n\n\n\n Le Tribunal a commenc\u00e9 par questionner Kunti Kamara en visioconf\u00e9rence depuis le parquet anti-terroriste de Paris. Il lui a d\u2019abord demand\u00e9 quelle \u00e9tait la nature de sa relation au pr\u00e9venu. M. Kamara a r\u00e9pondu qu\u2019il le connaissait tr\u00e8s bien et qu\u2019il avait form\u00e9 un groupe arm\u00e9 pour d\u00e9fendre les droits des Mandingos avec Alieu Kosiah, \u00e9tant tous deux mandingos et leur ethnie ayant \u00e9t\u00e9 attaqu\u00e9e. Il a ensuite affirm\u00e9 avoir tr\u00e8s bien reconnu, dans la salle d\u2019audience, Alieu Kosiah et ne pas reconna\u00eetre le nom des parties plaignantes.<\/p>\n\n\n\n Poursuivant ses r\u00e9ponses, M. Kamara a affirm\u00e9 que Kunti Kamara \u00e9tait son vrai nom. A la question de savoir pourquoi certaines personnes l\u2019appellent Mohamed Soumawolo, Kunti Kamara a r\u00e9pondu que c\u2019\u00e9tait la premi\u00e8re fois qu\u2019il entendait ce nom, et a souhait\u00e9 savoir qui est-ce qui a utilis\u00e9 ce nom. Il a ajout\u00e9 que dans sa culture, les noms Kamara, Soumawolo, Kant\u00e9 et Kunyat\u00e9 \u00e9taient consid\u00e9r\u00e9s comme \u00e9tant le m\u00eame nom de famille.<\/p>\n\n\n\n Au sujet de sa pr\u00e9sence au Liberia lors de la premi\u00e8re guerre civile, soit entre 1989 et 1996, Kunti Kamara a indiqu\u00e9 qu\u2019il n\u2019\u00e9tait pas rest\u00e9 pendant toute la guerre au Liberia. Il a affirm\u00e9 avoir particip\u00e9 seulement \u00e0 la premi\u00e8re guerre civile avec les ULIMO, et non \u00e0 \u00ab l\u2019autre guerre \u00bb. Il a poursuivi en expliquant que durant la premi\u00e8re guerre les membres des ULIMO se sont enfuis avant de se regrouper pour combattre le criminel Charles Taylor ; et a pr\u00e9cis\u00e9 que lui s\u2019est enfui en Guin\u00e9e. Il a \u00e9galement expliqu\u00e9 qu\u2019il \u00e9tait au Liberia, en 1989, quand sa ville, Kahnple a \u00e9t\u00e9 attaqu\u00e9e, et qu\u2019il a perdu sept membres de sa famille lors de cette attaque. Il a conclu en affirmant qu\u2019il a particip\u00e9 \u00e0 la premi\u00e8re guerre civile au Liberia au sein des ULIMO. Etayant ses propos, M. Kamara a indiqu\u00e9 \u00eatre entr\u00e9 en service dans le comt\u00e9 de Cape Mount en 1992, et \u00eatre rest\u00e9 ULIMO jusqu\u2019\u00e0 ce que les ULIMO soient d\u00e9mantel\u00e9s, en 1997.<\/p>\n\n\n\n En ce qui concerne sa fonction et son grade au sein des ULIMO, Kunti Kamara a expliqu\u00e9 qu\u2019il a \u00e9t\u00e9 promu en 1995 au titre de colonel (\u00ab battle front commander \u00bb), apr\u00e8s avoir attaqu\u00e9 Charles Taylor \u00e0 Gbanga. Avant d\u2019\u00eatre colonel, M. Kamara a indiqu\u00e9 avoir \u00e9t\u00e9 \u00ab frontline commander \u00bb, bien que certaines personnes l\u2019appelaient parfois \u00ab battle front commander \u00bb. Il a ensuite ajout\u00e9 que ses soldats l\u2019appelaient CO Kunti et que cela voulait dire commandant en chef.<\/p>\n\n\n\n \u00c0 la question de savoir \u00e0 quelle r\u00e9gion il \u00e9tait affect\u00e9 quand il \u00e9tait chez les ULIMO, M. Kamara a r\u00e9pondu avoir combattu au Comt\u00e9 du Lofa, \u00e0 Bomi, \u00e0 Cape Mount, et principalement sur la ligne de front. Il a pr\u00e9cis\u00e9 qu\u2019apr\u00e8s son entra\u00eenement, il est parti pour Bomi, puis \u00eatre parti dans le Lofa en 1992 et avoir captur\u00e9 le Lofa en 1993 ou 1994.<\/p>\n\n\n\n A propos de la tenue vestimentaire qu\u2019il portait durant la premi\u00e8re guerre civile, Kunti Kamara a expliqu\u00e9 qu\u2019il portait une tenue de camouflage et qu\u2019il utilisait l\u2019arme \u00ab LAR \u00bb ainsi qu\u2019un pistolet qu\u2019il avait pris aux rebelles de Charles Taylor ; mais qu\u2019il n\u2019utilisait pas de couteau. Il a ajout\u00e9 que les ULIMO utilisaient une grande vari\u00e9t\u00e9 d\u2019armes, telles que des AK, mais aussi des G3 et des LAR. \u00c9tayant ses propos, M. Kamara a expliqu\u00e9 qu\u2019avant la capture de Gbanga en 1995, les ULIMO avaient seulement des AK, des LAR, ou des RPG ; et qu\u2019apr\u00e8s la capture de Gbanga, les ULIMO ont pris beaucoup d\u2019armes aux rebelles de Charles Taylor, parce que ce dernier \u00e9tait, selon lui, un criminel qui d\u00e9tenait tous les biens au Liberia.<\/p>\n\n\n\n Il a ensuite expliqu\u00e9 avoir particip\u00e9 \u00e0 la capture de Zorzor, Voinjama, Kolahun et Foya. Des rebelles venant de Sierra Leone bas\u00e9s \u00e0 Foya attaquaient les ULIMO jusqu\u2019\u00e0 Zorzor, c\u2019est pourquoi les ULIMO ont captur\u00e9 Foya en 1993 pendant la saison s\u00e8che.<\/p>\n\n\n\n Revenant sur la tenue vestimentaire des ULIMO, M. Kamara a indiqu\u00e9 que la plupart des soldats ULIMO portaient une tenue de camouflage, car ils avaient pris beaucoup de tenues de camouflage aux soldats de la RUF et aux rebelles de Charles Taylor, et que certains, une minorit\u00e9, portaient des tenues civiles.<\/p>\n\n\n\n Le Tribunal lui a ensuite demand\u00e9 si les ULIMO utilisaient des enfants-soldats, ce \u00e0 quoi Kunti Kamara a r\u00e9pondu par la n\u00e9gative, en pr\u00e9cisant que lui n\u2019avait utilis\u00e9 aucun enfant soldat. \u00c0 propos de l\u2019atmosph\u00e8re \u00e0 Foya, M. Kamara a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019Alieu Kosiah a pris la ville et qu\u2019il commandait les troupes avec Dekou. Deux semaines apr\u00e8s la capture, quand M. Kosiah est parti, Pepper & Salt l\u2019a remplac\u00e9. Kunti Kamara a ensuite pr\u00e9cis\u00e9 que quand le pr\u00e9venu est parti, il n\u2019a pas pris la route principale mais a fait un d\u00e9tour pour aller \u00e0 Voinjama, et c\u2019est \u00e0 ce moment-l\u00e0 qu\u2019il a rejoint Pepper & Salt. Kunti Kamara a ajout\u00e9 que pendant tout ce temps, les ULIMO repoussaient les rebelles jusqu\u2019\u00e0 la fronti\u00e8re. Quant aux lieux o\u00f9 il a \u00e9t\u00e9 affect\u00e9, Kunti Kamara a expliqu\u00e9 qu\u2019une fois que la situation avec les rebelles du Sierra Leone calm\u00e9e, il a \u00e9t\u00e9 affect\u00e9 vers le pont entre le comt\u00e9 du Lofa et le Comt\u00e9 de Bong, en direction de Gbarnga.<\/p>\n\n\n\n Au sujet de la capture de Foya, M. Kamara a d\u00e9clar\u00e9 que les ULIMO l\u2019ont captur\u00e9e en une seule fois, qu\u2019il \u00e9tait pr\u00e9sent, et que le commandant Dekou, accompagn\u00e9 des commandants Kosiah et Sky Face Kabbar, a assum\u00e9 la conduite de la capture de Foya. Des commandants de peloton comme Blacky \u00e9taient \u00e9galement pr\u00e9sents. Kunti Kamara a ensuite pr\u00e9cis\u00e9 que le pr\u00e9venu \u00e9tait alors lieutenant et que Dekou et Sky Face \u00e9taient capitaines. Il a ajout\u00e9 que Dekou \u00e9tait le chef pour l\u2019ensemble du district, et qu\u2019\u00e0 la capture de Foya, les ULIMO ont captur\u00e9 160 rebelles NPFL et qu\u2019ils leur ont rendu la libert\u00e9. Il a pr\u00e9cis\u00e9 qu\u2019au moment o\u00f9 le g\u00e9n\u00e9ral Fayah (responsable des forces de Charles Taylor a fui pour la Sierra Leone, beaucoup des rebelles NPFL de la m\u00eame ethnie que le g\u00e9n\u00e9ral se sont rendus. Kunti Kamara a enfin indiqu\u00e9 qu\u2019il n\u2019avait jamais vu de soldat ULIMO commettre des crimes contre les civils, ces soldats \u00e9tant musulmans ce n\u2019\u00e9tait pas leur caract\u00e8re de commettre de tels actes. <\/p>\n\n\n\n \u00c0 propos des pillages, des transports de marchandises forc\u00e9s, des viols, de la pratique du \u00ab tab\u00e9 \u00bb, des actes de cannibalisme, du \u00ab Black Monday \u00bb, ou du \u00ab Black Friday \u00bb, M. Kamara a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019il n\u2019en avait jamais entendu parler. Il a pr\u00e9cis\u00e9 qu\u2019il avait seulement entendu parler de viols commis par des NPFL, ajoutant \u00e9galement que cela \u00e9tait une caract\u00e9ristique des rebelles de Charles Taylor, tout comme la pratique \u00ab tab\u00e9 \u00bb, et non des ULIMO, et que beaucoup de femmes ont fui les territoires sous contr\u00f4le de Charles Taylor \u00e0 cause des viols. Au sujet du \u00ab Black Friday \u00bb, il a affirm\u00e9 que tout cela s\u2019\u00e9tait pass\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9poque de Charles Taylor.<\/p>\n\n\n\n R\u00e9pondant aux questions du Tribunal, Kunti Kamara a indiqu\u00e9 qu\u2019il avait rencontr\u00e9 Alieu Kosiah en 1992 entre Monrovia et Bomi, \u00e0 Klay, lors de son affectation au bataillon Zebra. Il a expliqu\u00e9 que tout le monde parlait de lui en bien, et a pr\u00e9cis\u00e9 que le pr\u00e9venu et lui n\u2019\u00e9taient pas amis. Il a ensuite expliqu\u00e9 n\u2019avoir jamais \u00e9t\u00e9 sous les ordres de M. Kosiah, mais avoir \u00e9t\u00e9 sous les ordres de CO Dekou, et qu\u2019il avait un autre commandant nomm\u00e9 Iron Red. Alieu Kosiah \u00e9tait par ailleurs sup\u00e9rieur \u00e0 lui. Kunti Kamara a \u00e9galement pr\u00e9cis\u00e9 qu\u2019\u00e0 Foya, il \u00e9tait sous les ordres de Dekou, qui \u00e9tait alors capitaine ; et qu\u2019ensuite, quand il a \u00e9t\u00e9 affect\u00e9 au pont, il \u00e9tait sous les ordres de Pepper & Salt. Quant \u00e0 M. Kosiah, il \u00e9tait sous les ordres de Dekou jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019il (le pr\u00e9venu) parte apr\u00e8s la capture de Foya.<\/p>\n\n\n\n Au sujet du pr\u00e9venu, M. Kunti a pr\u00e9cis\u00e9 que certaines personnes l\u2019appelaient Physical Cash et qu\u2019il portait une tenue de camouflage am\u00e9ricaine parce que c\u2019\u00e9tait un combattant tout comme lui. A propos des armes que M. Kosiah a utilis\u00e9es, Kunti Kamara a expliqu\u00e9 qu\u2019il ne s\u2019en souvenait pas tr\u00e8s bien car il n\u2019\u00e9tait pas souvent avec lui, mais qu\u2019il ne l\u2019avais jamais vu avec un couteau, et qu\u2019il \u00e9tait tr\u00e8s probable que le pr\u00e9venu aie utilis\u00e9 plusieurs armes diff\u00e9rentes. Concernant le comportement du pr\u00e9venu \u00e0 l\u2019\u00e9gard des civils, il a expliqu\u00e9 qu\u2019apr\u00e8s la capture de Foya, beaucoup de Mandingos de Guin\u00e9e sont venus sur leur territoire, \u00e0 Voinjama, et que, la plupart du temps, Alieu Kosiah passait du temps avec les civils. Kunti Kamara a poursuivi en expliquant que les relations du pr\u00e9venu avec les civils \u00e9taient bonnes, qu\u2019il se rendait parfois en Guin\u00e9e pour y passer du temps, et qu\u2019il n\u2019avait jamais entendu dire que le pr\u00e9venu avait organis\u00e9 des transports forc\u00e9s de marchandises par des civils, les ULIMO ayant des v\u00e9hicules pour effectuer ce genre de transports et se rendre en Guin\u00e9e, ou abus\u00e9 sexuellement des civils.<\/p>\n\n\n\n Face aux questions du juge, M. Kunti a d\u00e9clar\u00e9 ne pas conna\u00eetre le plaignant LSM. Au sujet de la plainte p\u00e9nale d\u00e9pos\u00e9e par LSM contre Alieu Kosiah pour avoir ordonn\u00e9 que sept civils, dont LSM, soient tra\u00een\u00e9s par terre en \u00ab tab\u00e9 \u00bb \u00e0 Foya, en juillet 1993, et \u00e9galement pour le meurtre de six de ces sept civils ; M. Kamara a expliqu\u00e9 qu\u2019il ne savait rien des mauvais traitements et des meurtres de sept civils \u00e0 Foya, n\u2019\u00e9tant pas pr\u00e9sent lors de cet \u00e9v\u00e8nement. Il a ensuite affirm\u00e9 ne pas avoir \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent lors du coup de couteau inflig\u00e9 \u00e0 la partie plaignante LSM.<\/p>\n\n\n\n Concernant la d\u00e9claration du plaignant selon lesquelles Alieu Kosiah et lui (M. Kamara) souhaitaient le tuer mais qu\u2019un soldat nomm\u00e9 Fanboy l\u2019avait sauv\u00e9, Kunti Kamara a r\u00e9it\u00e9r\u00e9 sa m\u00e9connaissance des faits, et a toutefois indiqu\u00e9 conna\u00eetre Fanboy. Il a expliqu\u00e9 que ce dernier \u00e9tait commandant S2 charg\u00e9 de la communication entre les soldats et les civils. Il a ajout\u00e9 qu\u2019il disait se dont il se souvenait, n\u2019ayant pas pass\u00e9 beaucoup de temps dans la ville de Foya et \u00e9tant bas\u00e9 \u00e0 la fronti\u00e8re avec la Sierra Leone.<\/p>\n\n\n\n Face aux d\u00e9clarations du m\u00eame LSM, selon lesquelles il \u00e9tait pr\u00e9sent au moment des faits, il a d\u00e9clar\u00e9 n\u2019avoir aucune explication, ajoutant que ces t\u00e9moins \u00e9taient de la m\u00eame ethnie et de la m\u00eame ethnie que le g\u00e9n\u00e9ral Fayah, soit kissi, et qu\u2019ils fabriquaient des faits entre eux, sous-entendant \u00e9galement que les Mandingos ne fabriquaient pas de preuves et ne mentaient pas. Il a ajout\u00e9 que beaucoup d\u2019entre eux ont combattu pour Charles Taylor, et que, de ce fait, il ne fallait pas \u00eatre surpris d\u2019o\u00f9 viennent les fausses informations que les parties plaignantes relayent. <\/p>\n\n\n\n M. Kamara a d\u00e9clar\u00e9 au Tribunal ne pas conna\u00eetre DN et ne pas avoir d\u2019explication quant au meurtre et \u00e0 la profanation du cadavre de DN \u00e0 Foya, et ne rien savoir \u00e0 ce propos. Il a pr\u00e9cis\u00e9 que c\u2019est la premi\u00e8re fois qu\u2019il est accus\u00e9 d\u2019avoir particip\u00e9 au meurtre de cet homme et d\u2019avoir particip\u00e9 au repas consistant \u00e0 manger son c\u0153ur et a r\u00e9it\u00e9r\u00e9 sa m\u00e9connaissance des faits qui lui sont pr\u00e9sent\u00e9s. Il a ajout\u00e9 conna\u00eetre Ugly Boy, en pr\u00e9cisant que c\u2019\u00e9tait un soldat ULIMO appartenant \u00e0 la police militaire mais qu\u2019il ne l\u2019avait vu que deux fois, une fois \u00e0 Voinjama et une fois \u00e0 Foya, et qu\u2019il avait entendu dire qu\u2019il \u00e9tait l\u00e0 quand il \u00e9tait \u00e0 Gbanga mais qu\u2019il ne l\u2019a pas pu le distinguer parmi les nombreux soldats ULIMO pr\u00e9sents \u00e0 ce moment-l\u00e0.<\/p>\n\n\n\n Poursuivant ses r\u00e9ponses au Tribunal, M. Kamara a indiqu\u00e9 ne pas savoir si Foya \u00e9tait approvisionn\u00e9e en \u00e9lectricit\u00e9 avant la premi\u00e8re guerre civile, ajoutant ainsi qu\u2019il n\u2019\u00e9tait pas \u00e0 Foya avant la guerre et qu\u2019il ne connait pas Foya. Il a \u00e9galement indiqu\u00e9 ne pas savoir s\u2019il y avait une centrale \u00e9lectrique \u00e0 Foya et n\u2019a pas fourni d\u2019explication quant au pillage de la centrale \u00e9lectrique de Foya.<\/p>\n\n\n\n Kunti Kamara a expliqu\u00e9 qu\u2019il avait gard\u00e9 contact avec le pr\u00e9venu apr\u00e8s la guerre et qu\u2019Alieu Kosiah \u00e9tait venu lui rendre visite \u00e0 Amsterdam avant qu\u2019il reparte pour la Suisse. C\u2019est l\u00e0 la derni\u00e8re fois qu\u2019il a vu le pr\u00e9venu. \u00c0 la question de savoir s\u2019il avait accept\u00e9 cet interrogatoire aujourd\u2019hui pour aider le pr\u00e9venu, il a r\u00e9pondu qu\u2019il \u00e9tait un homme libre, et que m\u00eame si le Tribunal lui demandait de revenir le lendemain, il le ferait. Il a ajout\u00e9 n\u2019avoir aucun probl\u00e8me de sant\u00e9, faire du sport \u00e0 la prison et travailler. Il a pr\u00e9cis\u00e9 qu\u2019Alieu Kosiah n\u2019\u00e9tait pas pr\u00e9sent pendant la capture de Zorzor.<\/p>\n\n\n\n Le Tribunal a ensuite demand\u00e9 \u00e0 Kunti Kamara si, \u00e0 sa connaissance, Alieu Kosiah a \u00e9t\u00e9 \u00ab Headquarter and Headquarter \u00bb. Ce dernier a r\u00e9pondu qu\u2019\u00e0 sa connaissance, M. Kosiah n\u2019avait pas \u00e9t\u00e9 \u00ab Headquarter and Headquarter \u00bb, \u00e9tant rest\u00e9 seulement deux semaines \u00e0 Foya. Il a ajout\u00e9 qu\u2019en l\u2019occurrence, la personne qui dirigeait le \u00ab Headquarter \u00bb \u00e0 ce moment-l\u00e0 \u00e9tait Dekou.<\/p>\n\n\n\n Interrog\u00e9 sur la signification de \u00ab Physical Cash \u00bb, le t\u00e9moin a indiqu\u00e9 que cela signifiait \u00ab argent liquide \u00bb, et qu\u2019il ne savait pas pourquoi il \u00e9tait appel\u00e9 ainsi, tout comme il a d\u00e9clar\u00e9 ne pas savoir pourquoi \u00ab Pepper & Salt \u00bb s\u2019appelait ainsi, pr\u00e9cisant que cela \u00e9tait seulement son nom de combattant.<\/p>\n\n\n\n A propos de la participation d\u2019Alieu Kosiah \u00e0 la capture de Zorzor, M. Kamara a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019il n\u2019a pas particip\u00e9 \u00e0 la capture, et qu\u2019il est venu avec Pepper & Salt apr\u00e8s la capture, en 1993 ou entre 1992 et 1993.<\/p>\n\n\n\n Les questions sont adress\u00e9es par le Minist\u00e8re public de la Conf\u00e9d\u00e9ration \u00e0 Kunti Kamara<\/strong><\/p>\n\n\n\n Le Minist\u00e8re public de la Conf\u00e9d\u00e9ration a ensuite adress\u00e9 quelques questions \u00e0 M. Kunti. Il lui a soumis des noms, lui demandant de confirmer certaines identit\u00e9s. Il a alors indiqu\u00e9 que Mami Wata \u00e9tait un \u00ab platoon commander \u00bb, qu\u2019il \u00e9tait stationn\u00e9 \u00e0 Foya quand la ville \u00e9tait captur\u00e9e, mais qu\u2019il ne pouvait pas parler de sa r\u00e9putation n\u2019ayant pas pass\u00e9 beaucoup de temps avec lui. Il a ajout\u00e9 ne pas conna\u00eetre d\u2019homme d\u2019affaires nomm\u00e9 \u00ab Kak\u00e9 \u00bb.<\/p>\n\n\n\n Les questions sont adress\u00e9es par Me Jakob \u00e0 Kunti Kamara<\/strong><\/p>\n\n\n\n M. Kamara a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019il ne savait pas ce que le terme \u00ab benknife \u00bb signifiait, qu\u2019il connaissait en revanche le terme \u00ab LAR \u00bb, et qu\u2019\u00e0 sa connaissance, il \u00e9tait seulement possible de fixer un couteau sur un AK, et qu\u2019il n\u2019avait jamais vu un couteau fix\u00e9 sur un AK ou un G3.<\/p>\n\n\n\n Les questions sont adress\u00e9es par Me Gianoli \u00e0 Kunti Kamara<\/strong><\/p>\n\n\n\n Interrog\u00e9 sur la raison pour laquelle Alieu Kosiah est reparti \u00e0 Voinjama, M. Kamara a expliqu\u00e9 que Pepper & Salt, alors commandant de toute la r\u00e9gion, avait appel\u00e9 le pr\u00e9venu en renfort, car Voinjama \u00e9tait attaqu\u00e9e par les RUF. Kunti Kamara a ajout\u00e9 que l\u2019offensive \u00e0 Foya a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9e en raison de la pression des RUF.<\/p>\n\n\n\n A la question de savoir \u00e0 qui le S2 devait faire ses rapports et s\u2019il devait aller \u00e0 Tubmanburg pour faire ses rapports, M. Kamara a affirm\u00e9 qu\u2019il ne pouvait pas r\u00e9pondre \u00e0 la question pos\u00e9e, expliquant ainsi qu\u2019il y avait beaucoup de commandants \u00e0 Foya et de commandants S2. Il a poursuivi en expliquant que le S2 \u00e9tait bas\u00e9 \u00e0 Foya et qu\u2019il \u00e9tait responsable de tout ce qui devait quitter Foya et passer la fronti\u00e8re, des douanes et \u00e9galement responsable des civils. Pour sa part, M. Kamara \u00e9tait \u00ab frontline commander \u00bb.<\/p>\n\n\n\n Sur question de Me Gianoli, Kunti Kamara a \u00e0 nouveau expliqu\u00e9 que lorsque la mission du Lofa a commenc\u00e9, M. Kosiah \u00e9tait bas\u00e9 \u00e0 Klay, et qu\u2019il est ensuite arriv\u00e9 avec Pepper & Salt, lorsque Zorzor avait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 captur\u00e9e. En ce qui concerne la capture de Todi, M. Kamara a indiqu\u00e9 ne rien pouvoir dire \u00e0 ce propos, n\u2019ayant jamais combattu l\u00e0-bas.<\/p>\n\n\n\n Continuant ses r\u00e9ponses \u00e0 Me Gianoli, M. Kamara a d\u00e9clar\u00e9 ne pas conna\u00eetre Omaru Musa Kelleh. Interrog\u00e9 \u00e0 propos des d\u00e9clarations de ce dernier selon lesquelles Alieu Kosiah \u00e9tait sous ses ordres \u00e0 l\u2019\u00e9poque de la capture de Todi, Kunti Kamara a r\u00e9pondu qu\u2019Alieu Kosiah \u00e9tait sous les ordres de Dekou, que les deux commandants importants \u00e0 l\u2019\u00e9poque \u00e9taient Alieu Kosiah et Sky Face Kabbar, et que le responsable de la mission \u00e9tait Dekou.<\/p>\n\n\n\n A la question de savoir s\u2019il conna\u00eet le t\u00e9moin AT, Kunti Kamara a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019il se souvenait du surnom que l\u2019un des RTO d\u2019Alieu Kosiah avait, mais qu\u2019il ne se souvenait pas du pr\u00e9nom du t\u00e9moin en question.<\/p>\n\n\n\n Me Jakob a ensuite demand\u00e9 \u00e0 Kunti Kamara de se d\u00e9terminer quant aux d\u00e9clarations d\u2019un garde du corps d\u2019Alieu Kosiah, selon lesquelles il (le garde du corps) a rencontr\u00e9 M. Kosiah lors de la prise de Todi, et qu\u2019il a ensuite rejoint les ULIMO et qu\u2019ils se sont rendus ensemble, avec le pr\u00e9venu, au Lofa et que, quand ils sont venus, toutes les grandes villes du Lofa, y compris Foya, \u00e9taient captur\u00e9es. Il a alors d\u00e9clar\u00e9 pouvoir seulement parler de ce qu\u2019il savait, soit du fait qu\u2019Alieu Kosiah n\u2019\u00e9tait une personne cruelle et que, quand il est arriv\u00e9 dans le Lofa, Zorzor avait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 captur\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n Il a ajout\u00e9 ne pas savoir si les gardes du corps d\u2019Alieu Kosiah \u00e9taient avec lui lors de la capture de Foya, et qu\u2019il ne se souvient pas si l\u2019enfant-soldat \/ garde du corps du pr\u00e9venu \u00e9tait l\u00e0 au moment de la capture de Foya, m\u00eame s\u2019il se rappelle en effet du fait que la personne en question \u00e9tait un RTO de M. Kosiah.<\/p>\n\n\n\n Au sujet des d\u00e9clarations de Lamine Kenneh, selon lesquelles quand il est arriv\u00e9 au Lofa avec le pr\u00e9venu, le Lofa \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 compl\u00e8tement captur\u00e9, M. Kamara a affirm\u00e9 ne pas conna\u00eetre Lamine Kenneh et ne rien pouvoir dire \u00e0 ce sujet. Kunti Kamara a en revanche r\u00e9it\u00e9r\u00e9 le fait qu\u2019Alieu Kosiah est arriv\u00e9 seulement apr\u00e8s la capture de Zorzor, et qu\u2019ensuite, ils ont \u00e9t\u00e9 ensemble capturer Voinjama puis Foya. Il a pr\u00e9cis\u00e9 qu\u2019ils avaient laiss\u00e9 Pepper & Salt \u00e0 Voinjama, et que ce dernier leur a donn\u00e9 l\u2019ordre d\u2019avancer sur Foya, les attaques des RUF ne cessant pas.<\/p>\n\n\n\n Concernant les d\u00e9clarations de Fanboy, selon lesquelles Alieu Kosiah n\u2019a pas particip\u00e9 \u00e0 la capture du Lofa et est arriv\u00e9 \u00e0 Foya qu\u2019en 1994, M. Kamara a dit qu\u2019il ne pouvait pas se prononcer sur les d\u00e9clarations de Fanboy, mais qu\u2019il pouvait dire que Fanboy n\u2019\u00e9tait pas vraiment un combattant qui allait sur la ligne de front, et que contrairement \u00e0 Fanboy, lui \u00e9tait all\u00e9 sur la ligne de front et pouvait relater ce qu\u2019il avait vu.<\/p>\n\n\n\n Interrog\u00e9 \u00e0 propos de sa connaissance d\u2019un certain Abraham Fessu Kromah, surnomm\u00e9 \u00ab Advisor \u00bb, originaire de Kahnple et bless\u00e9 durant la guerre, Kunti Kamara a expliqu\u00e9 qu\u2019il y avait beaucoup d\u2019\u00ab Advisor \u00bb au sein des ULIMO, mais qu\u2019il connaissait l\u2019homme en question, et a pr\u00e9cis\u00e9 que, lors de la capture de Foya, ce n\u2019\u00e9tait pas un soldat actif, et qu\u2019il est venu quand Foya avait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 captur\u00e9e. Il a ajout\u00e9 que cet homme \u00e9tait un \u00ab bon fr\u00e8re \u00bb et qu\u2019ils \u00e9taient tous les deux n\u00e9s \u00e0 Kahnple. Kunti Kamara a ensuite expliqu\u00e9 ne rien pouvoir dire au sujet des d\u00e9clarations d\u2019AFK selon lesquelles le pr\u00e9venu n\u2019a pas particip\u00e9 \u00e0 la prise de Foya et qu\u2019il est venu avec lui dans le Lofa lorsque toutes les villes avaient d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 captur\u00e9es ; si ce n\u2019est de r\u00e9it\u00e9rer le fait qu\u2019Advisor n\u2019\u00e9tait pas l\u00e0 lorsque Foya a \u00e9t\u00e9 captur\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n Poursuivant ses r\u00e9ponses \u00e0 Me Gianoli, M. Kamara a expliqu\u00e9 que le seul endroit o\u00f9 il a combattu avec le pr\u00e9venu \u00e9tait \u00e0 Belefanai, apr\u00e8s la chute de Foya. Alieu Kosiah \u00e9tait venu en renfort quand les rebelles ont attaqu\u00e9 les ULIMO en direction de Gbanga. Kunti Kamara a ensuite r\u00e9it\u00e9r\u00e9 le fait que lors de la premi\u00e8re capture de Zorzor, M. Kosiah n\u2019\u00e9tait pas l\u00e0.<\/p>\n\n\n\n Comme demand\u00e9 par Me Gianoli, Kunti Kamara a \u00e0 nouveau expliqu\u00e9 qu\u2019apr\u00e8s la capture de Zorzor, ils ont \u00e9t\u00e9 rejoints par Pepper & Salt et son groupe, dans lequel se trouvait Alieu Kosiah, qu\u2019ils sont ensuite all\u00e9s \u00e0 Voinjama, avec le pr\u00e9venu, et que le reste du groupe est rest\u00e9 \u00e0 Zorzor. Il a ensuite indiqu\u00e9 qu\u2019il n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 affect\u00e9 au pr\u00e9venu, et qu\u2019il ne pouvait pas \u00eatre son \u00ab special bodyguard \u00bb puisqu\u2019il \u00e9tait \u00ab frontline commander \u00bb.<\/p>\n\n\n\n Me Gianoli a ensuite pr\u00e9sent\u00e9 deux noms au t\u00e9moin, en lui demandant s\u2019ils lui \u00e9voquaient quelque chose, ce \u00e0 quoi Kunti Kamara a r\u00e9pondu par la n\u00e9gative.<\/p>\n\n\n\n A la question de savoir s\u2019il y avait un puits au march\u00e9 de Foya, M. Kamara a indiqu\u00e9 que le march\u00e9 \u00e9tait le long de la route principale, que le jour de march\u00e9 \u00e9tait le jeudi, mais qu\u2019il n\u2019\u00e9tait pas s\u00fbr \u00e0 propos du puits car il n\u2019avait pas le temps d\u2019aller au march\u00e9. A propos du trou et de la pompe au march\u00e9 de Foya o\u00f9 l\u2019on pouvait prendre de l\u2019eau, Kunti Kamara a d\u00e9clar\u00e9 ne pas s\u2019en souvenir.<\/p>\n\n\n\n Par la suite, le t\u00e9moin a indiqu\u00e9 conna\u00eetre Solomba. Il a affirm\u00e9 qu\u2019il y avait des cano\u00ebs et ferry pour traverser la fronti\u00e8re, et a ajout\u00e9 qu\u2019il ne se souvenait pas d\u2019avoir vu traverser des camions ou des voitures \u00e0 Solomba. Par ailleurs, le t\u00e9moin a indiqu\u00e9 ne pas savoir si les soldats pouvaient traverser la fronti\u00e8re avec leurs armes, n\u2019\u00e9tant all\u00e9 qu\u2019une seule fois \u00e0 Solomba pour aller \u00e0 Gu\u00e9ck\u00e9dou (sans son arme). Il a ajout\u00e9 que les gens se rendaient \u00e0 Solomba principalement pour acheter de l\u2019essence. Il a en revanche expliqu\u00e9 qu\u2019il pourra davantage donner des informations sur la fronti\u00e8re de Menikoma, ayant \u00e9t\u00e9 plus longtemps dans cette zone-l\u00e0.<\/p>\n\n\n\n En ce qui concerne le terme \u00ab Dingos \u00bb, mentionn\u00e9 pour parler des \u00ab Mandingos \u00bb, M. Kamara a expliqu\u00e9 que ce terme d\u00e9signait en effet son ethnie, et que \u00ab Dingo \u00bb est simplement une mani\u00e8re d\u2019appeler l\u2019ethnie \u00ab Mandingo \u00bb et non une insulte.<\/p>\n\n\n\n Les questions sont adress\u00e9es par le Minist\u00e8re public de la Conf\u00e9d\u00e9ration<\/strong><\/p>\n\n\n\n Revenant sur les d\u00e9clarations pr\u00e9c\u00e9dentes du t\u00e9moin, selon lesquelles, \u00e0 son retour de Foya, Alieu Kosiah n\u2019a pas pris les routes principales pour rejoindre Voinjama, le Minist\u00e8re public de la Conf\u00e9d\u00e9ration lui a demand\u00e9 par o\u00f9 est pass\u00e9 le pr\u00e9venu. C\u2019est ainsi que M. Kamara a d\u00e9crit son trajet : le pr\u00e9venu aurait en effet pris une route annexe passant par la for\u00eat jusqu\u2019\u00e0 rejoindre Kolahun, puis il a rejoint une autre ville, et enfin de cette derni\u00e8re ville \u00e0 Voinjama.<\/p>\n\n\n\n Les questions sont adress\u00e9es par Ma\u00eetre Gianoli<\/strong><\/p>\n\n\n\n Me Gianoli a ensuite demand\u00e9 au t\u00e9moin s\u2019il y avait des v\u00e9hicules pendant qu\u2019il \u00e9tait \u00e0 Foya. Kunti Kamara a de fait r\u00e9pondu qu\u2019il poss\u00e9dait une voiture qu\u2019il avait pris aux rebelles de Sierra Leone. M. Kamara a \u00e9galement affirm\u00e9 que le pr\u00e9venu poss\u00e9dait une moto et une voiture, sans toutefois pouvoir la d\u00e9crire. Kunti Kamara a cependant expliqu\u00e9 que la plupart des soldats ULIMO utilisaient des Land Cruisers ou des motos, et qu\u2019il y en avait \u00e9galement beaucoup parmi les rebelles.<\/p>\n\n\n\n Concernant les march\u00e9s au Liberia, le t\u00e9moin a indiqu\u00e9 qu\u2019il y en avait \u00e0 Kolahun et \u00e9galement \u00e0 Massabolahun, et que, tout leur territoire \u00e9tant libre et les Lib\u00e9riens aussi, des voitures circulaient entre ces deux march\u00e9s et venaient m\u00eame parfois de Guin\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n Les questions sont adress\u00e9es par la Cour<\/strong><\/p>\n\n\n\n Au sujet du commandant responsable de la capture de Zorzor, M. Kamara a affirm\u00e9 que c\u2019\u00e9tait Abu Keita, et que Philip Kamara \u00e9tait le commandant responsable de l\u2019ensemble de la mission pour le Lofa \u00e9tait Philip Kamara. Steven Dorley \u00e9tait \u00e9galement un commandant qui faisait partie de la mission de capture de Zorzor, m\u00eame s\u2019il ne participait pas aux combats.<\/p>\n\n\n\n Le Tribunal a ensuite proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 l\u2019audition du t\u00e9moin JMK<\/strong><\/p>\n\n\n\n Face au Tribunal, le t\u00e9moin a d\u00e9clar\u00e9 ne pas connaitre Alieu Kosiah, et n\u2019avoir vu le pr\u00e9venu qu\u2019une seule fois, \u00e0 Berne, en 2019. Il a ensuite expliqu\u00e9 ne jamais avoir parl\u00e9 avec lui et ne pas vouloir regarder son visage car il ne voulait pas avoir \u00e0 le d\u00e9crire. Parmi les parties plaignantes, JMK a reconnu KK et AS alias TS et a expliqu\u00e9 qu\u2019il \u00e9tait leur oncle, ce que les parties plaignantes ont d\u00e9menti.<\/p>\n\n\n\n Le juge a alors demand\u00e9 aux parties plaignantes AS et KK de nommer toutes les personnes de leur famille qu\u2019ils connaissaient, et en a fait de m\u00eame avec le t\u00e9moin. Les r\u00e9ponses des deux parties ont, pour une tr\u00e8s large part, co\u00efncid\u00e9.<\/p>\n\n\n\n Le juge a ensuite demand\u00e9 \u00e0 JMK o\u00f9 est-ce qu\u2019il avait v\u00e9cu durant la premi\u00e8re guerre civile au Liberia, soit entre 1989 et 1996. JMK a de fait indiqu\u00e9 qu\u2019il vivait \u00e0 Monrovia le 24 d\u00e9cembre 1989 lorsque la guerre a \u00e9clat\u00e9, et a ajout\u00e9 avoir quitt\u00e9 Monrovia le 10 juillet 1990, \u00e0 pied, jusqu\u2019au march\u00e9 de Pasolahun. Interrog\u00e9 au sujet du nombres de maisons \u00e0 Pasolahun \u00e0 l\u2019\u00e9poque, JMK a expliqu\u00e9 qu\u2019il n\u2019a pas pens\u00e9 \u00e0 compter les maisons, \u00e9tant concentr\u00e9 \u00e0 lutter pour sa survie.<\/p>\n\n\n\n A propos des homonymes au Liberia, JMK a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019il \u00e9tait fr\u00e9quent au Liberia que deux personnes portent un pr\u00e9nom et\/ou un nom similaire.<\/p>\n\n\n\n En ce qui concerne l\u2019atmosph\u00e8re \u00e0 Pasolahun durant la premi\u00e8re guerre civile, JMK a expliqu\u00e9 que les soldats ne venaient jamais pour les tuer, mais venaient la plupart du temps pour avoir quelque chose \u00e0 manger. JMK a en revanche affirm\u00e9 que la pire chose qui leur est arriv\u00e9e est quand les ULIMO ont pris la g\u00e9n\u00e9ratrice. \u00c9tayant ses propos, JMK a expliqu\u00e9 que les ULIMO d\u00e9tenaient parfois le chef du village jusqu\u2019\u00e0 ce que les villageois apportent de la nourriture et du riz pour eux, et qu\u2019ils avaient parfois besoin de villageois pour qu\u2019ils \u00ab portent des choses \u00bb. JMK a finalement affirm\u00e9 que les hommes \u00e9taient forc\u00e9s de le faire.<\/p>\n\n\n\n En r\u00e9ponse aux questions du juge, le t\u00e9moin a d\u00e9clar\u00e9 que les ULIMO avaient captur\u00e9 le village de Pasolahun en 1993 pendant la saison des pluies, et que, quand ils sont arriv\u00e9s, ils ont \u00e9crit \u00ab les ULIMO sont l\u00e0 \u00bb sur les murs. JMK a indiqu\u00e9 qu\u2019au moment o\u00f9 ils ont su que les ULIMO \u00e9taient arriv\u00e9s, ils ont fui dans diff\u00e9rentes communaut\u00e9s aux alentours, et qu\u2019apr\u00e8s une semaine, les ULIMO ont \u00e9crit sur les murs qu\u2019ils devaient rentrer au village. Il a ensuite expliqu\u00e9 ne pas avoir pris part \u00e0 la premi\u00e8re guerre civile au Liberia en tant que soldat, et a indiqu\u00e9 esp\u00e9rer, gr\u00e2ce \u00e0 Dieu, rester civil jusqu\u2019\u00e0 sa mort. JMK a cependant expliqu\u00e9 qu\u2019il avait \u00e9t\u00e9 \u00ab town chief \u00bb sous les NPFL en 1992, et \u00e9galement \u00ab town chief \u00bb sous les ULIMO \u00e0 partir d\u2019octobre 2001 jusqu\u2019en 2002. \u00c9tayant ses propos, JMK a indiqu\u00e9 que les personnes qui ne transportaient pas de charges avaient d\u2019autres travaux \u00e0 faire au sein du village. Il a illustr\u00e9 ses propos en expliquant que lorsque des soldats ULIMO voulaient manger, le \u00ab town chief \u00bb lui demandait de rassembler de la nourriture et de la faire pr\u00e9parer par la \u00ab chairlady \u00bb. Il a \u00e9galement cit\u00e9 l\u2019exemple du \u00ab young boy chief \u00bb, dont la t\u00e2che \u00e9tait de rassembler des hommes pour transporter des charges.<\/p>\n\n\n\n La Cour a ensuite interrog\u00e9 JMK \u00e0 propos de sa connaissance de BK et de VK, ce \u00e0 quoi il a r\u00e9pondu par la n\u00e9gative. Par la suite, interrog\u00e9 \u00e0 propos du nombre d\u2019habitants \u00e0 Pasolahun durant la guerre, le t\u00e9moin a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019au moment de la guerre, il n\u2019y avait pas de vrai gouvernement capable de faire un recensement, et a ajout\u00e9 que lui ne pouvait pas estimer le nombre d\u2019habitants dans le village, d\u2019autant plus que beaucoup de personnes venaient dans le village mais n\u2019y restaient pas de mani\u00e8re permanente.<\/p>\n\n\n\n Confront\u00e9 \u00e0 ses d\u00e9clarations faites devant le Minist\u00e8re public de la Conf\u00e9d\u00e9ration, selon lesquelles il aurait \u00e9t\u00e9 \u00ab town chief \u00bb de 1992 \u00e0 2002, JMK a expliqu\u00e9 qu\u2019un an avant l\u2019arriv\u00e9e des ULIMO, il \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 responsable de pr\u00e9parer de la nourriture pour les soldats qui venaient \u00e0 Pasolahun, et que cette t\u00e2che lui avait \u00e9t\u00e9 confi\u00e9e par le \u00ab town chief \u00bb g\u00e9n\u00e9ral.<\/p>\n\n\n\n Interrog\u00e9 au sujet de ses d\u00e9clarations tenues en 2019, selon lesquelles il aurait d\u00e9clar\u00e9 que \u00ab pendant la guerre, on ne connaissait pas toujours les gens qui venaient habiter dans le village ou dans les fermes environnantes dans la brousse \u00bb, le t\u00e9moin a indiqu\u00e9 qu\u2019il ne confirmait pas cette d\u00e9claration. Il a expliqu\u00e9 qu\u2019il lui avait \u00e9t\u00e9 demand\u00e9 s\u2019il connaissait des soldats, ce \u00e0 quoi il aurait r\u00e9pondu qu\u2019il ne connaissait qu\u2019un seul commandant, soit Chief Sherif.<\/p>\n\n\n\n Au sujet des enfants-soldats, JMK a d\u00e9clar\u00e9 ne pas savoir si les ULIMO en utilisaient. Il a expliqu\u00e9 qu\u2019ils n\u2019\u00e9taient pas pr\u00e8s de la route principale, qu\u2019ils vivaient dans un endroit isol\u00e9, et que, quand il voyait un soldat avec une arme, il l\u2019appelait \u00ab chief \u00bb. Le t\u00e9moin a conclu en affirmant ne jamais avoir vu d\u2019enfants-soldats parmi les soldats qu\u2019il a crois\u00e9.<\/p>\n\n\n\n Concernant les mauvais traitements \u00e0 l\u2019\u00e9gard civils et les cas de viols le t\u00e9moin a expliqu\u00e9 n\u2019en avoir jamais vu, tout en pr\u00e9cisant qu\u2019il partait souvent, notamment en Guin\u00e9e, pour faire ses affaires.<\/p>\n\n\n\n Enfin, en ce qui concerne les pillages commis durant la premi\u00e8re guerre civile, le t\u00e9moin a expliqu\u00e9 qu\u2019\u00e0 part la \u00ab machine \u00bb qu\u2019ils sont venus prendre ils n\u2019ont jamais pill\u00e9 dans le village, ajoutant \u00e9galement que si des pillages ont \u00e9t\u00e9 commis, il ne les a pas vus.<\/p>\n\n\n\n Interrog\u00e9 \u00e0 propos des transports forc\u00e9s effectu\u00e9s par des civils lors de la premi\u00e8re guerre civile, JMK a indiqu\u00e9 que des civils portaient en effet des charges pour les soldats, et a ajout\u00e9 qu\u2019il y avait parfois des soldats d\u2019autres communaut\u00e9s qui venaient jusqu\u2019\u00e0 chez eux, et qu\u2019ils \u00e9taient ensuite responsables du transport de ces marchandises jusqu\u2019\u00e0 la communaut\u00e9 suivante.<\/p>\n\n\n\n Poursuivant ses r\u00e9ponses \u00e0 la Cour, le t\u00e9moin a expliqu\u00e9 qu\u2019il n\u2019avait jamais vu un civil refuser le transport d\u2019une charge parce qu\u2019ils \u00e9taient forc\u00e9s de le faire et que, les soldats ayant une arme, ils n\u2019avaient pas envie de mourir. Il a ajout\u00e9 que les civils ne recevaient pas de salaire pour ces transports, que des civils lui ont d\u00e9j\u00e0 dit qu\u2019ils n\u2019avaient pas re\u00e7u \u00e0 manger, et que les transports, notamment ceux de munitions, s\u2019effectuaient parfois sur de longues distances. N\u2019ayant lui-m\u00eame pas fait de transport, JMK a indiqu\u00e9 qu\u2019il n\u2019avait jamais vu un civil subir des violences durant ce genre de transports.<\/p>\n\n\n\n La Cour a ensuite rappel\u00e9 \u00e0 JMK qu\u2019en 2019, lors de son audition, \u00e0 la question de savoir ce qui se passait quand, lors d\u2019un transport de marchandises, les civils n\u2019arrivaient pas \u00e0 suivre le rythme, il a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab quand ils leur disaient de marcher vite, ils marchaient vite \u00bb. Ainsi, la Cour a demand\u00e9 au t\u00e9moin quelles \u00e9taient les bases factuelles qui lui permettaient d\u2019affirmer cela, s\u2019il n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 dans un transport, comme il l\u2019a indiqu\u00e9 \u00e0 la question pr\u00e9c\u00e9dente. JMK a alors r\u00e9it\u00e9r\u00e9 qu\u2019il n\u2019a jamais port\u00e9 de charges, du d\u00e9but jusqu\u2019\u00e0 la fin de la guerre, et qu\u2019il tenait ces informations de civils qui racontaient le d\u00e9roul\u00e9 du transport auquel ils ont particip\u00e9.<\/p>\n\n\n\n Il a ensuite pr\u00e9cis\u00e9 ne pas conna\u00eetre la pratique du \u00ab tab\u00e9 \u00bb, \u00e9tant loin de la route principale.<\/p>\n\n\n\n Il a affirm\u00e9 ne jamais avoir eu connaissance de cas de cannibalisme, et ignorer ce qu\u2019est le \u00ab Black Monday \u00bb. Par la suite, confront\u00e9 \u00e0 ses d\u00e9clarations faites lors de son interrogatoire en 2019, selon lesquelles les ULIMO n’ont tu\u00e9 personne, JMK a demand\u00e9 comment est-ce qu\u2019il pourrait dire qu\u2019ils n\u2019ont jamais tu\u00e9 personne puisqu\u2019il ne s\u2019est jamais rendu sur la ligne de front. \u00c0 nouveau confront\u00e9 \u00e0 ses propos tenus lors de son interrogatoire en 2019, selon lesquels \u00e0 partir du moment o\u00f9 les ULIMO sont arriv\u00e9s aucune arme \u00e0 feu n\u2019a \u00e9t\u00e9 point\u00e9e sur un civil du village, JMK a r\u00e9it\u00e9r\u00e9 le fait qu\u2019il n\u2019a jamais vu, quand il \u00e9tait au village, une arme point\u00e9e sur un civil ou un civil se faire tirer dessus.<\/p>\n\n\n\n Le t\u00e9moin a indiqu\u00e9 tout ignorer du pr\u00e9venu, l\u2019ayant rencontr\u00e9 pour la premi\u00e8re fois en Suisse et ne l\u2019ayant ainsi jamais c\u00f4toy\u00e9 durant la premi\u00e8re guerre civile.<\/p>\n\n\n\n JMK, interrog\u00e9 \u00e0 propos du nom des soldats ULIMO qui sont venus \u00e0 Pasolahun, a indiqu\u00e9 que beaucoup de soldats sont pass\u00e9s et qu\u2019ils les appelaient tous Chief. Sur question du Tribunal, le t\u00e9moin a indiqu\u00e9 conna\u00eetre un commandant du nom de \u00ab Sherif \u00bb.<\/p>\n\n\n\n JMK a ensuite confirm\u00e9 qu\u2019il y avait une g\u00e9n\u00e9ratrice \u00e0 Pasolahun et que MuK lui avait rapport\u00e9 qu\u2019elle avait \u00e9t\u00e9 pill\u00e9e par Chief Lusine, et qu\u2019ensuite, des civils l\u2019ont transport\u00e9e. Sur question de la Cour, le t\u00e9moin a indiqu\u00e9 avoir vu, en rentrant de la ferme, un groupe de personnes qui portaient des pi\u00e8ces de la machine sur la t\u00eate, supervis\u00e9s par les soldats ULIMO, et qu\u2019il s\u2019est donc cach\u00e9. Le t\u00e9moin a indiqu\u00e9 ne pas se souvenir, m\u00eame approximativement, de la date du pillage de la g\u00e9n\u00e9ratrice, et a ajout\u00e9 qu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9poque, la route avait \u00e9t\u00e9 envahie par la v\u00e9g\u00e9tation et qu\u2019aucune voiture ne pouvait passer, ce qui explique pourquoi les civils ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9quisitionn\u00e9s pour transporter ces charges. A la question de savoir si Alieu Kosiah \u00e9tait pr\u00e9sent lors du transport, JMK a r\u00e9pondu qu\u2019il \u00e9tait trop loin pour se souvenir de quelqu\u2019un. Il a ensuite cit\u00e9 le nom de quelques-uns des civils qui ont pris part au transport, et a expliqu\u00e9 que les civils \u00e9taient dirig\u00e9s par Monsieur F., le civil qui \u00e9tait responsable du transport. Quant au nombre de civils qui ont particip\u00e9 au transport, le t\u00e9moin a indiqu\u00e9 que c\u2019\u00e9tait une grande machine qui ne pouvait pas se porter qu\u2019\u00e0 deux ou trois personnes.<\/p>\n\n\n\n Concernant la raison pour laquelle MuK a pu \u00e9chapper au transport, JMK a expliqu\u00e9 que c\u2019\u00e9tait un des \u00ab leaders \u00bb du village \u00e0 l\u2019\u00e9poque, et que s\u2019il y avait assez de civils pour porter les charges, il n\u2019avait pas \u00e0 participer au transport. Il a ajout\u00e9 que MuK \u00e9tait bien plus \u00e2g\u00e9 que lui. \u00c0 la question de savoir s\u2019il est possible qu\u2019il y ait plusieurs MuK, le t\u00e9moin a r\u00e9pondu par la n\u00e9gative, ajoutant que le MuK dont il parle est le seul qu\u2019il connait. Donnant davantage de renseignements sur MuK, JMK a indiqu\u00e9 que c\u2019\u00e9tait le neveu d\u2019une des parties plaignantes ; puis, il a cit\u00e9 ses fr\u00e8res et s\u0153urs et a affirm\u00e9 qu\u2019il \u00e9tait toujours en vie.<\/p>\n\n\n\n JMK a ensuite expliqu\u00e9 qu\u2019il n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 mis au courant de personne morte pendant les transports, et que, de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, les personnes qui partent le temps d\u2019un transport reviennent toujours.<\/p>\n\n\n\n Le t\u00e9moin a ensuite confirm\u00e9 le d\u00e9roulement d\u2019un transport de munitions par des civils de Gondolahun \u00e0 Fassama entre fin 1993 et fin 1995. Il a donn\u00e9 le nom de plusieurs civils ayant particip\u00e9 \u00e0 ce transport, dont MoK qui, \u00e0 son retour du transport s\u2019est plaint du poids de la charge et a indiqu\u00e9 ne plus vouloir participer \u00e0 des transports. JMK n\u2019a personnellement pas assist\u00e9 \u00e0 ce transport car le point de d\u00e9part, soit Gondolahun (l\u00e0 o\u00f9 se situe la base des soldats) est loin de Pasolahun. Il a \u00e9galement avoir pu y \u00e9chapper car le nombre requis de civils ayant \u00e9t\u00e9 fourni aux soldats, ils n\u2019avaient pas besoin de lui pour le transport. Le t\u00e9moin a ajout\u00e9 qu\u2019au total, d\u2019apr\u00e8s ce qu\u2019il a vu, seulement quatre civils sont partis de Pasolahun pour ce transport.<\/p>\n\n\n\n \u00c9tayant ses propos, JMK a indiqu\u00e9 ne pas savoir combien de personnes ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9quisitionn\u00e9es pour le transport de Gondolahun \u00e0 Fassama, et a ajout\u00e9 que des soldats dont il ignorait le chef avaient ordonn\u00e9 ce transport. Le t\u00e9moin a \u00e9galement pr\u00e9cis\u00e9 que JMK ne se sentait pas bien \u00e0 l\u2019arriv\u00e9e des soldats ULIMO, et c\u2019est la raison pour laquelle il avait demand\u00e9 \u00e0 \u00eatre charg\u00e9 d\u2019autres t\u00e2ches que celle du transport, mais a affirm\u00e9 qu\u2019il n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 bless\u00e9 durant ce transport.<\/p>\n\n\n\n A propos de la participation des parties plaignantes AS et KK \u00e0 un ou deux de ces transports, JMK a indiqu\u00e9 ne pas les avoir vus.<\/p>\n\n\n\n La Cour a ensuite demand\u00e9 davantage de renseignements \u00e0 propos de MoK. JMK a donc indiqu\u00e9 que MoK \u00e9tait l\u2019oncle d\u2019une des parties plaignantes et a indiqu\u00e9 sa date de naissance. Il a ajout\u00e9 ne conna\u00eetre qu\u2019un seul MoK.<\/p>\n\n\n\n Le t\u00e9moin a indiqu\u00e9 ne pas avoir fait l\u2019objet de menaces ou intimidation en lien avec sa participation \u00e0 la proc\u00e9dure, et ne pas avoir peur de parler devant le Tribunal. Il a ajout\u00e9 avoir esp\u00e9r\u00e9 faire comprendre qu\u2019il n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 \u00e0 l\u2019origine du transport de munitions. Le Tribunal a demand\u00e9 avec qui il avait \u00e9t\u00e9 en contact avant de venir, le t\u00e9moin a r\u00e9pondu avoir uniquement \u00e9t\u00e9 contact\u00e9 par le chef du village et que ce dernier lui avait dit qu\u2019une femme d\u2019affaires \u00e9tait pass\u00e9e au village et qu\u2019il devait aller \u00e0 Monrovia. Il a expliqu\u00e9 y \u00eatre all\u00e9 m\u00eame s\u2019il ne connaissait pas la femme en question car il lui semblait bon de suivre le conseil de son chef de village.<\/p>\n\n\n\n A la question de savoir si quelqu\u2019un lui a promis quelque chose en \u00e9change de son t\u00e9moignage, JMK a expliqu\u00e9 avoir demand\u00e9 aux villageois de lui payer le transport, mais que personne ne lui a rien pay\u00e9 except\u00e9 sa femme.<\/p>\n\n\n\n A la question de savoir s\u2019il a \u00e9t\u00e9 en contact, avant de venir en Suisse, avec VD, Mohamed Kosiah, ou encore Morisara Doumbia, JMK a r\u00e9pondu par la n\u00e9gative. Sur question, JMK a indiqu\u00e9 que personne ne lui a dit quoi dire ou ne pas dire lors de son audition.<\/p>\n\n\n\n Le Tribunal a demand\u00e9 s\u2019il avait fait une demande d\u2019indemnisation, le t\u00e9moin a r\u00e9pondu par l\u2019affirmative, mais qu\u2019il n\u2019avait pas demand\u00e9 de montant pr\u00e9cis, il a ensuite ni\u00e9 avoir envoy\u00e9 un email demandant 10’000 USD comme compensation.<\/p>\n\n\n\n Les questions sont adress\u00e9es par le Minist\u00e8re Public de la Conf\u00e9d\u00e9ration<\/strong><\/p>\n\n\n\n JMK a indiqu\u00e9 qu\u2019il y avait deux diff\u00e9rentes personnes nomm\u00e9es apr\u00e8s le m\u00eame nom de la partie plaignante KK. Il a expliqu\u00e9 avoir d\u00e9clar\u00e9 devant le Minist\u00e8re public de la Conf\u00e9d\u00e9ration ne conna\u00eetre aucun des deux car si on lui demande s\u2019il conna\u00eet KK, qu\u2019il r\u00e9pond par l\u2019affirmative, et que la personne qu\u2019il voit n\u2019est pas celle qu\u2019il connaissait, alors il sera trait\u00e9 de menteur.<\/p>\n\n\n\n Il a ensuite d\u00e9clar\u00e9 ne conna\u00eetre aucune date except\u00e9e celle du 10 juillet 1990, date \u00e0 laquelle il a quitt\u00e9 Monrovia, et celle du 10 juillet 1993, date \u00e0 laquelle les ULIMO sont arriv\u00e9s \u00e0 Pasolahun, puisque cette date-l\u00e0 \u00e9tait inscrite sur les murs.<\/p>\n\n\n\n Les questions sont adress\u00e9es par Ma\u00eetre Wavre<\/strong><\/p>\n\n\n\n Me Wavre a questionn\u00e9 le t\u00e9moin, sur sa connaissance de diff\u00e9rent nom et l\u2019organisation du village. Ainsi, JMK a indiqu\u00e9 conna\u00eetre DU et l\u2019avoir rencontr\u00e9 en 2014 parce qu\u2019ils se faisaient tous deux soigner au m\u00eame endroit. Il a \u00e9galement affirm\u00e9 ne pas avoir connu de DU durant la guerre.<\/p>\n\n\n\n Poursuivant ses r\u00e9ponses \u00e0 Me Jakob, JMK a d\u00e9clar\u00e9 que son grand fr\u00e8re \u00e9tait le \u00ab general town chief \u00bb durant la guerre, et qu\u2019il le rempla\u00e7ait lorsqu\u2019il s\u2019absentait pour ses affaires, et notamment quand il allait vendre des marchandises pour subvenir aux besoins de sa famille.<\/p>\n\n\n\n Quant \u00e0 la question de savoir si c\u2019\u00e9tait en raison de sa position de chef qu\u2019il n\u2019avait jamais eu \u00e0 porter de charge, JMK a expliqu\u00e9 que les \u00ab young boys \u00bb (les hommes charg\u00e9s des transports) du village \u00e9taient assez nombreux, et qu\u2019il ne faisait pas partie de ce qu\u2019ils appellent les \u00ab liberal \u00bb. Par ailleurs, interrog\u00e9 sur la raison pour laquelle il a d\u00fb se cacher quand les soldats sont venus chercher la machine, JMK a expliqu\u00e9 que la guerre \u00e9tait quelque chose de mauvais, qu\u2019il fallait \u00eatre prudent quand il se passait quelque chose d\u2019inattendu, et que, ce jour-l\u00e0, il a pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 rester prudent. <\/p>\n\n\n\n Me Wavre a ensuite questionn\u00e9 le t\u00e9moin sur les membres de sa famille, et lui a \u00e9galement demand\u00e9 de donner leurs noms. Le Tribunal lui a par ailleurs demander d\u2019expliquer pourquoi en 2019 il avait indiqu\u00e9 ne pouvoir citer que deux ou trois noms de la famille K, s\u2019il \u00e9tait capable aujourd\u2019hui de citer toute la g\u00e9n\u00e9alogie de la famille. Le t\u00e9moin a alors expliqu\u00e9 qu\u2019il avait d\u00e9j\u00e0 cit\u00e9 les deux tiers de la famille avant de dire qu\u2019il ne connaissait pas d\u2019autres noms, et a ajout\u00e9 qu\u2019il y avait parfois des probl\u00e8mes de communication parce qu\u2019il ne comprend pas bien les questions pos\u00e9es ou parce que la Cour le comprend mal.<\/p>\n\n\n\n Les questions sont adress\u00e9es par Me Jakob<\/strong><\/p>\n\n\n\n Me Jakob a interrog\u00e9 le t\u00e9moin \u00e0 propos de ses fr\u00e8res et s\u0153urs en demandant pour chaque personne si elle \u00e9tait mari\u00e9e ou non.<\/p>\n\n\n\n Les questions sont adress\u00e9es par Me Gianoli<\/strong><\/p>\n\n\n\n Apr\u00e8s avoir bri\u00e8vement interrog\u00e9 JMK \u00e0 propos du p\u00e8re de son neveu ; Me Gianoli a demand\u00e9 de confirmer les propos qu\u2019il a tenu cet apr\u00e8s-midi, selon lesquels lorsque les ULIMO sont arriv\u00e9s la premi\u00e8re fois \u00e0 Pasolahun, ils ont mont\u00e9 leur drapeau. Le t\u00e9moin a confirm\u00e9 cette affirmation, et a pr\u00e9cis\u00e9 que le drapeau \u00e9tait blanc et qu\u2019ils ont inscrit la date \u00ab 1993 \u00bb sur les murs.<\/p>\n\n\n\n Me Gianoli a ensuite demand\u00e9 \u00e0 JMK s\u2019il y avait une \u00e9cole \u00e0 Pasolahun, ce \u00e0 quoi JMK a r\u00e9pondu par la n\u00e9gative. <\/p>\n\n\n\n Interrog\u00e9 au sujet de la fonction qu\u2019occupe son fr\u00e8re, JMK a indiqu\u00e9 qu\u2019il \u00e9tait le \u00ab paramount chief \u00bb du district.<\/p>\n\n\n\n Poursuivant ses r\u00e9ponses \u00e0 me Gianoli, JMK a expliqu\u00e9 que \u00ab Fatoma \u00bb, \u00ab Maifoba \u00bb et \u00ab Piamalomeh \u00bb \u00e9taient des noms masculins et que \u00ab Fatuma \u00bb \u00e9tait un nom de femme. Il a \u00e9galement indiqu\u00e9 ne pas savoir \u00e0 quelle ethnie pouvait \u00eatre rattach\u00e9 le nom Fayah.<\/p>\n\n\n\n Me Gianoli a conclu ses questions en lui demandant si, selon lui, beaucoup de civils faisaient comme lui des affaires dans le Lofa, ce \u00e0 quoi JMK a r\u00e9pondu par l\u2019affirmative.<\/p>\n\n\n\n Me Jakob a enfin interrog\u00e9 tr\u00e8s bri\u00e8vement le t\u00e9moin au sujet de ses fr\u00e8re et s\u0153urs.<\/p>\n\n\n\n Ainsi, sur question du Tribunal, le t\u00e9moin a indiqu\u00e9 vouloir \u00eatre compens\u00e9 pour son s\u00e9jour en suisse. Le Tribunal indique qu\u2019il sera r\u00e9mun\u00e9r\u00e9 dans l\u2019avion retour, sans que la demande de 10’000 USD ne soit examin\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n Le Tribunal a ensuite proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 l\u2019audition de MoK, t\u00e9moin de la d\u00e9fense<\/strong><\/p>\n\n\n\n Devant le Tribunal, le t\u00e9moin a indiqu\u00e9 ne pas conna\u00eetre Alieu Kosiah, mais reconna\u00eetre KK, AS, ainsi que JMK. Il a expliqu\u00e9 que AS \u00e9tait le fils de sa s\u0153ur, que KK \u00e9tait son beau-fr\u00e8re et que JMK \u00e9tait son fr\u00e8re, les deux vivant ensemble. KK a quant \u00e0 lui expliqu\u00e9 que le t\u00e9moin n\u2019\u00e9tait pas son beau-fr\u00e8re. Quant \u00e0 AS il a indiqu\u00e9 ne pas connaitre le t\u00e9moin, MoK.<\/p>\n\n\n\n Interrog\u00e9 sur les faits en cause, le t\u00e9moin a indiqu\u00e9 avoir v\u00e9cu \u00e0 Pasolahun pendant la guerre et ne pas avoir particip\u00e9 \u00e0 celle-ci en tant que militaire. Il a \u00e9galement indiqu\u00e9 \u00eatre la seule personne \u00e0 s\u2019appeler de la sorte \u00e0 Pasolahun. MuK a ajout\u00e9 que le \u00ab town chief \u00bb \u00e9tait Varney Kamara.<\/p>\n\n\n\n Interrog\u00e9 sur le nombre de personnes qui portaient son nom \u00e0 Pasolahun, MoK a affirm\u00e9 \u00eatre le seul \u00e0 porter ce nom, et a ajout\u00e9 qu\u2019il pouvait en \u00eatre s\u00fbr parce qu\u2019il connait tous les habitants de la r\u00e9gion. Il a \u00e9galement indiqu\u00e9 qu\u2019il y avait 200 maisons ou plus \u00e0 Pasolahun, et ne pas savoir combien il y avait de personnes par maison.<\/p>\n\n\n\n Le Tribunal a ensuite longuement questionn\u00e9 le t\u00e9moin sur la composition de sa famille.<\/p>\n\n\n\n Concernant les pratiques de mauvais traitement des civils et du pillage, le t\u00e9moin a d\u00e9clar\u00e9 ne pas en avoir entendu parler. Il a indiqu\u00e9 qu\u2019il n\u2019y avait pas de transports forc\u00e9s de marchandises, les civils pouvant refuser de porter des charges, mais a n\u00e9anmoins affirm\u00e9 que les soldats arrivaient parfois au village avec des charges \u00e0 porter jusqu\u2019au prochain village. Il a ajout\u00e9 que les civils n\u2019\u00e9taient pas pay\u00e9s pour effectuer les transports et qu\u2019il n\u2019est jamais arriv\u00e9 que des civils soient frapp\u00e9s ou maltrait\u00e9s durant ces transports. Le t\u00e9moin a dit ignorer ce qu\u2019\u00e9tait la pratique du \u00ab tab\u00e9 \u00bb. En ce qui concerne les actes de cannibalisme, MoK a r\u00e9pondu en avoir entendu parler mais que c\u2019\u00e9tait les NPFL et non les ULIMO qui le pratiquaient. Il a d\u00e9clar\u00e9 ne pas avoir entendu parler du \u00ab Black Monday \u00bb, ni avoir vu Alieu Kosiah durant la guerre.<\/p>\n\n\n\n Au sujet du transport forc\u00e9 de munitions depuis Gondolahun jusqu\u2019\u00e0 la Lofa River, le t\u00e9moin a d\u00e9clar\u00e9 y avoir particip\u00e9 en 1994. Le t\u00e9moin a \u00e9galement indiqu\u00e9 qu\u2019au moins quatre civils venaient du village de Pasolahun, sans pouvoir donner leur identit\u00e9, et qu\u2019au total, 200 personnes ont pris part au transport. La destination finale de ce transport \u00e9tait Sassau (phon.), un village se situant non loin de la Lofa River. MoK quant \u00e0 lui s\u2019est arr\u00eat\u00e9 \u00e0 Paphun, et n\u2019est pas all\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 Sassau. \u00c9tayant ses propos, MoK a indiqu\u00e9 que la destination finale se situait \u00e0 neuf heures de marche depuis Gondolahun. Il a poursuivi ses d\u00e9clarations en expliquant que Chief Moris conduisait le transport et qu\u2019aucun civil n\u2019a \u00e9t\u00e9 bless\u00e9 ou tu\u00e9 pendant ce transport. De plus, MoK a d\u00e9clar\u00e9 que beaucoup de soldats \u00e9taient pr\u00e9sents, qu\u2019aucune des personnes pr\u00e9sentes dans la salle n\u2019a particip\u00e9 \u00e0 ce transport avec lui, et que, depuis ce jour, il n\u2019a plus jamais transport\u00e9 de munitions dans ce contexte. Le t\u00e9moin a par ailleurs pr\u00e9cis\u00e9 que M. Kosiah ne faisait pas partie du transport.<\/p>\n\n\n\n A propos de la d\u00e9claration d\u2019un autre plaignant de Pasolahun, affirmant qu\u2019un homme ayant le m\u00eame pr\u00e9nom\/nom que le t\u00e9moin a \u00e9t\u00e9 tu\u00e9 durant ce transport, MoK a \u00e0 nouveau d\u00e9clar\u00e9 que beaucoup de personnes portaient le m\u00eame pr\u00e9nom que lui, mais qu\u2019il \u00e9tait le seul parmi tous ceux qui ont le m\u00eame pr\u00e9nom que lui \u00e0 porter ce nom de famille.<\/p>\n\n\n\n Au sujet de la g\u00e9n\u00e9ratrice \u00e0 Pasolahun, le t\u00e9moin a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019elle ne fonctionnait pas, qu\u2019elle n\u2019a jamais produit d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 ne serait-ce qu\u2019une journ\u00e9e ; et qu\u2019un jour, deux soldats venant de Kolahun l\u2019ont prise. MoK n\u2019a toutefois pas su dire quelle \u00e9tait la destination de ces deux soldats. De plus, il a affirm\u00e9 avoir \u00e9galement particip\u00e9 \u00e0 ce transport : il \u00e9tait en train de traverser le village pour aller voir sa s\u0153ur quand les soldats lui ont donn\u00e9 l\u2019ordre transporter la g\u00e9n\u00e9ratrice avec d\u2019autres personnes du village. Il a pr\u00e9cis\u00e9 qu\u2019ils \u00e9taient nombreux \u00e0 avoir \u00e9t\u00e9 r\u00e9quisitionn\u00e9s pour ce transport, et qu\u2019ils se relayaient pour transporter la pi\u00e8ce qu\u2019ils avaient mise sur des morceaux de bois. Pr\u00e9cisant ses propos, MoK a indiqu\u00e9 qu\u2019ils \u00e9taient au total quatre civils \u00e0 avoir transporter la pi\u00e8ce en question, que d\u2019autres villageois se sont charg\u00e9s de transporter le moteur principal, et qu\u2019il \u00e9tait s\u00fbr que MuK ni personne dans la salle n\u2019avait particip\u00e9 au transport.<\/p>\n\n\n\n Le t\u00e9moin a d\u00e9clar\u00e9 ne pas avoir \u00e9t\u00e9 menac\u00e9 ou intimid\u00e9 en lien avec sa participation \u00e0 la proc\u00e9dure, et a ajout\u00e9 ne pas avoir peur de t\u00e9moigner devant le Tribunal. A la question de savoir si quelqu\u2019un lui a demand\u00e9 de venir t\u00e9moigner en Suisse, MoK a r\u00e9pondu que son fr\u00e8re lui avait dit que son nom \u00e9tait sur Internet, et qu\u2019ils devaient aller en Suisse pour t\u00e9moigner dans cette affaire. Il a ajout\u00e9 avoir re\u00e7u l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re un coup de t\u00e9l\u00e9phone depuis la Suisse, et qu\u2019il avait d\u00e9j\u00e0 son passeport sur lui \u00e0 ce moment-l\u00e0.<\/p>\n\n\n\n Poursuivant ses r\u00e9ponses au Tribunal, MoK a indiqu\u00e9 ne pas avoir \u00e9t\u00e9 contact\u00e9 par VD, ni par Mohamed Kosiah et non plus par Morisara Doumbia. Il a \u00e9galement affirm\u00e9 que personne ne lui a promis quelque chose en \u00e9change de venir t\u00e9moigner dans cette proc\u00e9dure et que personne ne lui a dit ce qu\u2019il devait dire ou ne pas dire devant la Cour.<\/p>\n\n\n\n La Cour a ensuite expliqu\u00e9 au t\u00e9moin avoir re\u00e7u un courriel dont l\u2019exp\u00e9diteur semble s\u2019appeler de la m\u00eame mani\u00e8re que lui, et lui a demand\u00e9 si c\u2019\u00e9tait alors bien lui l\u2019exp\u00e9diteur de l\u2019email en question. MoK a r\u00e9pondu par l\u2019affirmative. De fait, la Cour lui a demand\u00e9 de confirmer si c\u2019\u00e9tait bien lui qui avait fait une demande pour le t\u00e9moin JMK, ce que le t\u00e9moin a ni\u00e9. Interrog\u00e9 sur le contenu de ce courriel, MoK a expliqu\u00e9 que quand il est parti, il devait faire beaucoup de choses et il a donc \u00ab tout laiss\u00e9 en plan \u00bb.<\/p>\n\n\n\n A la question de savoir comment est-ce qu\u2019il savait que MuK et JMK devaient venir eux aussi, puisqu\u2019il demande leur indemnisation dans son courriel, MoK a expliqu\u00e9 qu\u2019ils vivaient dans le m\u00eame village et qu\u2019il les avait vu \u00e0 Monrovia, et a pr\u00e9cis\u00e9 qu\u2019ils ne sont pas venus ensemble.<\/p>\n\n\n\n La Cour lui a ensuite demand\u00e9 pourquoi il avait fait une demande d\u2019indemnisation pour MuK et JMK s\u2019il n\u2019a jamais parl\u00e9 avec eux durant le voyage, ce \u00e0 quoi MoK a r\u00e9pondu que dans son courriel il ne parlait que de lui et non d\u2019eux.<\/p>\n\n\n\n R\u00e9pondant aux questions du Tribunal, MoK a expliqu\u00e9 qu\u2019il se souvenait d\u2019avoir demand\u00e9 9’000 USD d\u2019indemnit\u00e9, mais qu\u2019il n\u2019en \u00e9tait pas s\u00fbr parce qu\u2019il \u00e9tait illettr\u00e9. MoK a enfin admis que c\u2019est son petit fr\u00e8re et non lui qui a \u00e9crit le courriel. Quant \u00e0 la somme demand\u00e9e, le Tribunal a expliqu\u00e9 \u00e0 MoK qu\u2019elle n\u2019est pas raisonnable, et que les plaignants et le pr\u00e9venu l\u2019ont \u00e9galement trouv\u00e9e exorbitante. MoK a alors r\u00e9pondu que le Tribunal pouvait lui donner ce qu\u2019il estimait \u00eatre une somme juste. Le Tribunal a finalement dit au t\u00e9moin que le tarif \u00e9tait le m\u00eame pour toutes les personnes venues t\u00e9moigner, et qu\u2019il allait recevoir l\u2019argent cash le jour de son d\u00e9part quand il montera dans l\u2019avion.<\/p>\n\n\n\n La Cour a ensuite pos\u00e9 quelques questions \u00e0 MoK \u00e0 propos de son fr\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n S\u2019adressant au t\u00e9moin JMK, la Cour lui a demand\u00e9 de confirmer ses propos selon lesquels MoK \u00e9tait plus \u00e2g\u00e9 que lui. JMK a alors expliqu\u00e9 que c\u2019\u00e9tait l\u2019inverse, et qu\u2019il \u00e9tait beaucoup plus \u00e2g\u00e9 que JMK. JMK a par ailleurs confirm\u00e9 que MoK, qui se situait devant lui, \u00e9tait bien la personne dont il parlait dans ses d\u00e9clarations.<\/p>\n\n\n\n S\u2019adressant \u00e0 MoK, Me Wavre a demand\u00e9 s\u2019il savait de quoi \u00e9tait accus\u00e9 le pr\u00e9venu, ce \u00e0 quoi MoK a r\u00e9pondu par la n\u00e9gative.<\/p>\n\n\n\n Poursuivant ses r\u00e9ponses \u00e0 Me Wavre, MoK a expliqu\u00e9 que son audition a \u00e9t\u00e9 sollicit\u00e9e pour v\u00e9rifier la v\u00e9racit\u00e9 des d\u00e9clarations de Me Wavre selon lesquelles il aurait \u00e9t\u00e9 tu\u00e9 puis jet\u00e9 dans la Lofa River.<\/p>\n\n\n\n Par ailleurs, MoK a d\u00e9clar\u00e9 ne pas conna\u00eetre quelqu\u2019un surnomm\u00e9 DU, ni Duke.<\/p>\n\n\n\n Revenant sur la g\u00e9n\u00e9ratrice pill\u00e9e \u00e0 Pasolahun, MoK a indiqu\u00e9 que c\u2019\u00e9tait une grande machine jaune, et qu\u2019il fallait \u00eatre \u00e0 plusieurs pour la porter. D\u00e9taillant davantage le d\u00e9roul\u00e9 de son trajet, MoK a expliqu\u00e9 qu\u2019il est parti de son c\u00f4t\u00e9 avec trois autres personnes, et qu\u2019ils sont d\u2019abord partis pour Kpotohewa (phon.) qui se situe \u00e0 deux heures de marche, et qu\u2019ils ont ensuite march\u00e9 pendant trois heures jusqu\u2019\u00e0 Hanga. D\u2019autres hommes avaient pris le moteur principal mais ils ne sont pas partis avec eux. MoK a ajout\u00e9 qu\u2019apr\u00e8s avoir transport\u00e9 la pi\u00e8ce, sur le chemin du retour, ils se cachaient sur la route d\u00e8s qu\u2019ils entendaient quelqu\u2019un pour ne plus avoir \u00e0 porter de pi\u00e8ces.<\/p>\n\n\n\n Au sujet des d\u00e9clarations d\u2019un certain MTK venant de Willihaun, et de ses d\u00e9clarations selon lesquelles un certain homme portant le m\u00eame nom\/pr\u00e9nom que lui serait mort de maladie durant la guerre, MoK a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019il n\u2019avait jamais entendu parler de cela.<\/p>\n\n\n\n Me Werner a finalement interrog\u00e9 le t\u00e9moin sur la demande d\u2019indemnisation faite aupr\u00e8s de la Cour pour son fr\u00e8re MuK et le t\u00e9moin JMK, respectivement 11’500 et 10’000 USD, ce dernier estimant qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019une demande raisonnable. Le t\u00e9moin a indiqu\u00e9 qu\u2019il ne savait que pour ses propos affaires, et qu\u2019il ne s\u2019\u00e9tait pas concert\u00e9 avec son petit fr\u00e8re au sujet de l\u2019indemnisation de MuK et JMK, et a r\u00e9it\u00e9r\u00e9 le fait que si la Cour pensait qu\u2019il faisait une demande raisonnable c\u2019\u00e9tait \u00ab bien \u00bb, et que, le cas \u00e9ch\u00e9ant, ce n\u2019\u00e9tait pas un probl\u00e8me non plus d\u2019avoir une somme inf\u00e9rieure.<\/p>\n\n\n\n Sur question de Me Werner, MoK a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019il avait en effet construit deux maisons \u00e0 Pasolahun.<\/p>\n\n\n\n Interrog\u00e9 par Me Jakob, MoK a d\u00e9clar\u00e9 que dans ses \u00e9changes avec la Cour, en dehors de trois appels qu\u2019il a re\u00e7u de la part de la Cour, c\u2019est toujours son petit fr\u00e8re qui a \u00e9chang\u00e9 par courriel avec la Cour.<\/p>\n\n\n\n Interrog\u00e9 par Me Gianoli au sujet de l\u2019origine de la g\u00e9n\u00e9ratrice de Pasolahun, MoK a indiqu\u00e9 que c\u2019\u00e9tait M. Kemba qui avait amen\u00e9 la machine, et qu\u2019elle se situait \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du terrain de foot.<\/p>\n\n\n\n Ma\u00eetre Wavre a enfin demand\u00e9 \u00e0 JMK si c\u2019est \u00e9galement le petit fr\u00e8re de MoK qui a organis\u00e9 son voyage, ce \u00e0 quoi il a r\u00e9pondu que le petit fr\u00e8re lui avait dit que la Cour pouvait le d\u00e9dommager mais sans toutefois discuter d\u2019un montant en particulier.<\/p>\n\n\n\n Le lendemain matin, Me Werner a conclu l\u2019audition du t\u00e9moin en lui posant des questions br\u00e8ves au sujet de son petit fr\u00e8re.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Jour 15 \u2013 Audition d\u2019une personne appel\u00e9e \u00e0 donner des renseignements et de deux t\u00e9moins 25.02.2021 Pour cette dixi\u00e8me journ\u00e9e du 25 f\u00e9vrier 2021, le Tribunal proc\u00e8de aux auditions de Kunti Kamara, personne appel\u00e9e \u00e0 donner des renseignements, de JMK, plaignant et de MK Audition de Kunti Kamara Le Tribunal a commenc\u00e9 par questionner Kunti […]<\/p>\n