{"id":18141,"date":"2026-02-03T17:26:45","date_gmt":"2026-02-03T16:26:45","guid":{"rendered":"https:\/\/civitas-maxima.org\/?p=18141"},"modified":"2026-02-04T13:40:05","modified_gmt":"2026-02-04T12:40:05","slug":"detailed-judgment-of-the-swiss-court-in-defamation-case-againt-civitas-maxima-now-available","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/civitas-maxima.org\/fr\/detailed-judgment-of-the-swiss-court-in-defamation-case-againt-civitas-maxima-now-available\/","title":{"rendered":"Judgment of the Swiss Court in defamation case againt the Director of Civitas Maxima now available in English"},"content":{"rendered":"

Judgment of the Swiss Court in defamation case againt the Director of Civitas Maxima now available in English<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

UPDATE\u00a0– Since our December publication, an English translation of the judgment of the Swiss Court recognizing the Director of Civitas Maxima as a victim of defamation is now available.<\/em><\/p>\n\n\n\n

You can read the judgment ici<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Disclaimer: This is not an official translation and is provided by Civitas Maxima for informational purposes only. In case of any inconsistency, the French version shall prevail<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Le 27 mai 2025 la section p\u00e9nale du Tribunal r\u00e9gional Jura-bernois Seeland en Suisse reconnaissait Monsieur Alan White, de nationalit\u00e9 am\u00e9ricaine, coupable d\u2019actes de diffamation commis en juillet 2021 contre le directeur de Civitas Maxima, Alain Werner.<\/p>\n\n\n\n

Le 26 novembre 2025 ce m\u00eame Tribunal a rendu une motivation de 38 pages qui analyse en d\u00e9tails l\u2019argumentaire du Tribunal. Alan White a fait appel de ce jugement et la proc\u00e9dure d\u2019appel est en cours.<\/p>\n\n\n\n

Dans cette affaire, par un courriel envoy\u00e9 en juillet 2021 \u00e0 un avocat suisse, Alan White avait affirm\u00e9 en substance qu\u2019Alain Werner et Hassan Bility, directeur du Global Justice and Research Project (GJRP) bas\u00e9 \u00e0 Monrovia, auraient gagn\u00e9 des millions d\u2019euros en poursuivant des affaires p\u00e9nales contre des personnes originaires du Liberia. Toujours selon cette communication, ces affaires seraient suspectes, car fond\u00e9es sur de faux t\u00e9moignages obtenus en \u00e9change d\u2019avantages divers, tels que des sommes d\u2019argent ou une protection de t\u00e9moins en Europe. Alain Werner, ayant eu connaissance de cette communication en janvier 2023 durant le proc\u00e8s en appel d\u2019Alieu Kosiah devant le Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral en Suisse, avait d\u00e9pos\u00e9 dans ce pays une plainte p\u00e9nale en avril 2023 pour diffamation contre Alan White.<\/p>\n\n\n\n

Dans sa motivation de novembre 2025, le Tribunal a \u00e9tabli l\u2019existence d\u2019une campagne de presse vis\u00e9e \u00e0 d\u00e9nigrer Civitas Maxima et son organisation partenaire au Liberia. Il a constat\u00e9 \u00ab un faisceau d\u2019indices convergents de nature \u00e0 accr\u00e9diter la th\u00e8se selon laquelle M. Bility et le plaignant, M. Werner, feraient l\u2019objet d\u2019une campagne de d\u00e9nigrement \u00bb. Parlant d\u2019articles de journaux, le Tribunal a expliqu\u00e9 que : \u00ab (\u2026) le style clairement \u00e0 charge et outrancier desdits articles, en plus d\u2019\u00eatre r\u00e9p\u00e9titifs, parlaient aussi clairement en faveur d\u2019une campagne de d\u00e9nigrement. On peut constater que cela n\u2019a pas cess\u00e9 apr\u00e8s le jugement sur appel du TPF (Tribunal P\u00e9nal F\u00e9d\u00e9ral) \u00bb du 1er juin 2023.<\/p>\n\n\n\n

Le Tribunal a ensuite consid\u00e9r\u00e9 qu\u2019Alain Werner, qui avait t\u00e9moign\u00e9 le 27 mai 2025 devant le Tribunal en qualit\u00e9 de plaignant, avait \u00e9t\u00e9 cr\u00e9dible dans ses d\u00e9clarations : \u00ab En d\u00e9finitive, la d\u00e9claration appara\u00eet riche en d\u00e9tails, individualis\u00e9e, constante et coh\u00e9rente. Le plaignant distingue soigneusement entre faits v\u00e9cus et informations indirectes, son comportement est naturel et ses propos exempts de signes de fabulation. Tout cela permet de conclure que le r\u00e9cit est cr\u00e9dible et qu\u2019il peut \u00eatre retenu comme base fiable dans l\u2019appr\u00e9ciation des preuves \u00bb. Par contre, les dires de M. White \u2013 qui n\u2019est venu \u00e0 aucune des deux audiences de jugement \u2013 n\u2019ont pas convaincu le Tribunal : \u00ab En r\u00e9sum\u00e9, les all\u00e9gations du pr\u00e9venu, que ce soit par son courriel litigieux ou ensuite dans ses quelques r\u00e9ponses \u00e9crites du 27.05.2025 d\u00e9pos\u00e9es devant le Tribunal, sont d\u00e9nu\u00e9es de cr\u00e9dibilit\u00e9 \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Le Tribunal a ensuite consid\u00e9r\u00e9 sur la base des faits de la cause que M. White avait \u00ab un int\u00e9r\u00eat objectif \u00e0 r\u00e9duire la r\u00e9putation, et partant l\u2019influence, de Civitas Maxima, en all\u00e9guant notamment des faits attentatoires \u00e0 l\u2019honneur \u00e0 l\u2019encontre du plaignant, qui en est le directeur \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Sur le crime de diffamation, le tribunal a consid\u00e9r\u00e9 que l\u2019atteinte \u00e0 l\u2019honneur d\u2019Alain Werner et la communication \u00e0 un tiers avaient \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9es. Il \u00e9tait all\u00e9gu\u00e9 par Alan White que M. Werner avait port\u00e9 \u00ab des accusations gravissimes bas\u00e9s sur de faux t\u00e9moignages, devant des autorit\u00e9s judiciaires susceptibles de prononcer des condamnations lourdes \u00bb. Ce comportement pr\u00e9tendu d\u2019Alain Werner \u00e9tait donc \u00ab tr\u00e8s grave, heurte profond\u00e9ment et fait appara\u00eetre le plaignant comme m\u00e9prisable \u00bb, d\u2019autant que selon ces all\u00e9gations. M. Werner se serait fait \u00ab des millions d\u2019Euros par ce biais et serait donc m\u00fb par un app\u00e2t du gain \u00bb. Il n\u2019y a donc aucun doute selon le Tribunal que ce qu\u2019avait \u00e9crit Alan White sur le comportement pr\u00e9sum\u00e9 de M. Werner \u00e9tait attentatoire \u00e0 son honneur.<\/p>\n\n\n\n

Selon le droit suisse toute personne accus\u00e9e de diffamation peut apporter une preuve lib\u00e9ratoire si cette personne s\u2019est exprim\u00e9e en ayant un motif suffisant et n\u2019a pas agi principalement pour dire du mal d\u2019autrui.<\/p>\n\n\n\n

Sur cet aspect le Tribunal a relev\u00e9 que M. White n\u2019avait pas apport\u00e9 devant des juges \u2013 alors qu\u2019il avait \u00e9t\u00e9 invit\u00e9 \u00e0 le faire - des \u00e9l\u00e9ments pour d\u00e9montrer la v\u00e9racit\u00e9 de ses accusations \u00e0 l\u2019encontre de M. Werner. Selon les juges, M. White \u00ab a agi sans \u00e9gard pour l\u2019int\u00e9r\u00eat public, dans le seul but de dire du mal du plaignant aupr\u00e8s de tiers et de faire colporter des rumeurs nuisibles au plaignant. C\u2019est envers les autorit\u00e9s judiciaires que de telles affirmations seraient int\u00e9ressantes, mais il faudrait pouvoir les substantiver, ce qui n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 le cas et le pr\u00e9venu s\u2019est bien abstenu de faire toutes d\u00e9clarations aux autorit\u00e9s judiciaires \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

S\u2019agissant d\u2019une \u00e9ventuelle preuve de la bonne foi de M. White, le Tribunal a relev\u00e9 que ce dernier \u00ab est instruit, il a travaill\u00e9 pour la justice. On peut s\u2019attendre \u00e0 ce qu\u2019il fasse la diff\u00e9rence entre, d\u2019une part, un fait \u00e9tabli d\u2019une extr\u00eame gravit\u00e9 (\u2026.) et, d\u2019autre part, de simples all\u00e9gations vagues provenant de peu de sources mais r\u00e9p\u00e9t\u00e9es, qui n\u2019ont jamais \u00e9t\u00e9 reconnues par aucune autorit\u00e9. Il devrait pouvoir faire la diff\u00e9rence entre une enqu\u00eate sur des soup\u00e7ons, et des faits, et faire la part des choses, s\u2019il \u00e9tait de bonne foi \u00bb. Le Tribunal a encore ajout\u00e9 que si Alan White \u00ab est si prompt \u00e0 pr\u00eater oreilles \u00e0 ces affirmations clairement malveillantes envers le plaignant, c\u2019est bien parce que cela va dans le sens de ses int\u00e9r\u00eats, et des int\u00e9r\u00eats qu\u2019il repr\u00e9sente \u2013 ce qui ne peut pas lui \u00e9chapper. Son comportement et ses d\u00e9clarations sont quoi qu\u2019il en soit empreints de mauvaise foi \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Le Tribunal a donc conclu que l\u2019infraction p\u00e9nale de diffamation commise par Alan White \u00e0 l\u2019encontre d\u2019Alain Werner avait \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

Les juges ont enfin not\u00e9 que M. White \u00ab n\u2019a exprim\u00e9 aucun regret ou remords d\u2019avoir \u00e9crit le courriel. Au contraire, il a ni\u00e9 et dit que le contenu du courriel correspondait \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9. Il n\u2019a visiblement pas compris la port\u00e9e de des actes. A aucun moment le pr\u00e9venu ne s\u2019est remis en cause. Il a persist\u00e9 (\u2026) \u00bb.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

On May 27, 2025, the criminal division of the Jura-Bernois Seeland Regional Court in Switzerland found Mr. Alan White, a U.S. national, guilty of acts of defamation committed in July 2021 against the Director of Civitas Maxima, Alain Werner. The same Court issued a 38-page written judgment analyzing in detail the Court\u2019s argumentation. We have since updated our article to make the English translation of the judgment available.<\/p>\n

Lire la suite<\/a><\/p>","protected":false},"author":179586343,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[97],"tags":[1900,1899],"class_list":["post-18141","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorised","tag-defamation","tag-slapp"],"yoast_head":"\nJudgment of the Swiss Court in defamation case againt the Director of Civitas Maxima now available in English | Civitas Maxima<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/civitas-maxima.org\/fr\/detailed-judgment-of-the-swiss-court-in-defamation-case-againt-civitas-maxima-now-available\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Judgment of the Swiss Court in defamation case againt the Director of Civitas Maxima now available in English | Civitas Maxima\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"On May 27, 2025, the criminal division of the Jura-Bernois Seeland Regional Court in Switzerland found Mr. Alan White, a U.S. national, guilty of acts of defamation committed in July 2021 against the Director of Civitas Maxima, Alain Werner. The same Court issued a 38-page written judgment analyzing in detail the Court\u2019s argumentation. We have since updated our article to make the English translation of the judgment available.Lire la suite\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/civitas-maxima.org\/fr\/detailed-judgment-of-the-swiss-court-in-defamation-case-againt-civitas-maxima-now-available\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Civitas Maxima\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/civitasmaxima\/?locale=fr_FR\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-03T16:26:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-04T12:40:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/civitas-maxima.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/cm-logo.png?fit=470%2C470&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"470\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"470\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Civitas Maxima\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Civitas_Maxima\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Civitas_Maxima\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Article\",\"BlogPosting\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/civitas-maxima.org\\\/detailed-judgment-of-the-swiss-court-in-defamation-case-againt-civitas-maxima-now-available\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/civitas-maxima.org\\\/detailed-judgment-of-the-swiss-court-in-defamation-case-againt-civitas-maxima-now-available\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Civitas Maxima\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/civitas-maxima.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c902862554eda43b65639a96d123e889\"},\"headline\":\"Judgment of the Swiss Court in defamation case againt the Director of Civitas Maxima now available in English\",\"datePublished\":\"2026-02-03T16:26:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-04T12:40:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/civitas-maxima.org\\\/detailed-judgment-of-the-swiss-court-in-defamation-case-againt-civitas-maxima-now-available\\\/\"},\"wordCount\":1049,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/civitas-maxima.org\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"defamation\",\"SLAPP\"],\"articleSection\":[\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/civitas-maxima.org\\\/detailed-judgment-of-the-swiss-court-in-defamation-case-againt-civitas-maxima-now-available\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/civitas-maxima.org\\\/detailed-judgment-of-the-swiss-court-in-defamation-case-againt-civitas-maxima-now-available\\\/\",\"name\":\"Judgment of the Swiss Court in defamation case againt the Director of Civitas Maxima now available in English | Civitas Maxima\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/civitas-maxima.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-02-03T16:26:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-04T12:40:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/civitas-maxima.org\\\/detailed-judgment-of-the-swiss-court-in-defamation-case-againt-civitas-maxima-now-available\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/civitas-maxima.org\\\/detailed-judgment-of-the-swiss-court-in-defamation-case-againt-civitas-maxima-now-available\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/civitas-maxima.org\\\/detailed-judgment-of-the-swiss-court-in-defamation-case-againt-civitas-maxima-now-available\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/civitas-maxima.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Judgment of the Swiss Court in defamation case againt the Director of Civitas Maxima now available in English\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/civitas-maxima.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/civitas-maxima.org\\\/\",\"name\":\"Civitas Maxima\",\"description\":\"Together Against Impunity\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/civitas-maxima.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/civitas-maxima.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/civitas-maxima.org\\\/#organization\",\"name\":\"Civitas Maxima\",\"url\":\"https:\\\/\\\/civitas-maxima.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/civitas-maxima.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/civitas-maxima.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/cm-logo.jpg?fit=212%2C209&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/civitas-maxima.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/cm-logo.jpg?fit=212%2C209&ssl=1\",\"width\":212,\"height\":209,\"caption\":\"Civitas Maxima\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/civitas-maxima.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/civitasmaxima\\\/?locale=fr_FR\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Civitas_Maxima\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/civitas-maxima\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/civitas_maxima\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/civitas-maxima.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c902862554eda43b65639a96d123e889\",\"name\":\"Civitas Maxima\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/58d6708a45125e93daced68120f46bc61e057c2b797afbb40ebf1fc0749b92a6?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/58d6708a45125e93daced68120f46bc61e057c2b797afbb40ebf1fc0749b92a6?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/58d6708a45125e93daced68120f46bc61e057c2b797afbb40ebf1fc0749b92a6?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Civitas Maxima\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/cmdevmrspina.wordpress.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/civitas-maxima.org\\\/fr\\\/author\\\/rebeccaparis89\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Judgment of the Swiss Court in defamation case againt the Director of Civitas Maxima now available in English | Civitas Maxima","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/civitas-maxima.org\/fr\/detailed-judgment-of-the-swiss-court-in-defamation-case-againt-civitas-maxima-now-available\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Judgment of the Swiss Court in defamation case againt the Director of Civitas Maxima now available in English | Civitas Maxima","og_description":"On May 27, 2025, the criminal division of the Jura-Bernois Seeland Regional Court in Switzerland found Mr. Alan White, a U.S. national, guilty of acts of defamation committed in July 2021 against the Director of Civitas Maxima, Alain Werner. The same Court issued a 38-page written judgment analyzing in detail the Court\u2019s argumentation. We have since updated our article to make the English translation of the judgment available.Lire la suite","og_url":"https:\/\/civitas-maxima.org\/fr\/detailed-judgment-of-the-swiss-court-in-defamation-case-againt-civitas-maxima-now-available\/","og_site_name":"Civitas Maxima","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/civitasmaxima\/?locale=fr_FR","article_published_time":"2026-02-03T16:26:45+00:00","article_modified_time":"2026-02-04T12:40:05+00:00","og_image":[{"width":470,"height":470,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/civitas-maxima.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/cm-logo.png?fit=470%2C470&ssl=1","type":"image\/png"}],"author":"Civitas Maxima","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Civitas_Maxima","twitter_site":"@Civitas_Maxima","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","BlogPosting"],"@id":"https:\/\/civitas-maxima.org\/detailed-judgment-of-the-swiss-court-in-defamation-case-againt-civitas-maxima-now-available\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/civitas-maxima.org\/detailed-judgment-of-the-swiss-court-in-defamation-case-againt-civitas-maxima-now-available\/"},"author":{"name":"Civitas Maxima","@id":"https:\/\/civitas-maxima.org\/#\/schema\/person\/c902862554eda43b65639a96d123e889"},"headline":"Judgment of the Swiss Court in defamation case againt the Director of Civitas Maxima now available in English","datePublished":"2026-02-03T16:26:45+00:00","dateModified":"2026-02-04T12:40:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/civitas-maxima.org\/detailed-judgment-of-the-swiss-court-in-defamation-case-againt-civitas-maxima-now-available\/"},"wordCount":1049,"publisher":{"@id":"https:\/\/civitas-maxima.org\/#organization"},"keywords":["defamation","SLAPP"],"articleSection":["Uncategorized"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/civitas-maxima.org\/detailed-judgment-of-the-swiss-court-in-defamation-case-againt-civitas-maxima-now-available\/","url":"https:\/\/civitas-maxima.org\/detailed-judgment-of-the-swiss-court-in-defamation-case-againt-civitas-maxima-now-available\/","name":"Judgment of the Swiss Court in defamation case againt the Director of Civitas Maxima now available in English | Civitas Maxima","isPartOf":{"@id":"https:\/\/civitas-maxima.org\/#website"},"datePublished":"2026-02-03T16:26:45+00:00","dateModified":"2026-02-04T12:40:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/civitas-maxima.org\/detailed-judgment-of-the-swiss-court-in-defamation-case-againt-civitas-maxima-now-available\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/civitas-maxima.org\/detailed-judgment-of-the-swiss-court-in-defamation-case-againt-civitas-maxima-now-available\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/civitas-maxima.org\/detailed-judgment-of-the-swiss-court-in-defamation-case-againt-civitas-maxima-now-available\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/civitas-maxima.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Judgment of the Swiss Court in defamation case againt the Director of Civitas Maxima now available in English"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/civitas-maxima.org\/#website","url":"https:\/\/civitas-maxima.org\/","name":"Civitas Maxima","description":"Together Against Impunity","publisher":{"@id":"https:\/\/civitas-maxima.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/civitas-maxima.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/civitas-maxima.org\/#organization","name":"Civitas Maxima","url":"https:\/\/civitas-maxima.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/civitas-maxima.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/civitas-maxima.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/cm-logo.jpg?fit=212%2C209&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/civitas-maxima.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/cm-logo.jpg?fit=212%2C209&ssl=1","width":212,"height":209,"caption":"Civitas Maxima"},"image":{"@id":"https:\/\/civitas-maxima.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/civitasmaxima\/?locale=fr_FR","https:\/\/x.com\/Civitas_Maxima","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/civitas-maxima","https:\/\/www.instagram.com\/civitas_maxima\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/civitas-maxima.org\/#\/schema\/person\/c902862554eda43b65639a96d123e889","name":"Civitas Maxima","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/58d6708a45125e93daced68120f46bc61e057c2b797afbb40ebf1fc0749b92a6?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/58d6708a45125e93daced68120f46bc61e057c2b797afbb40ebf1fc0749b92a6?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/58d6708a45125e93daced68120f46bc61e057c2b797afbb40ebf1fc0749b92a6?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Civitas Maxima"},"sameAs":["http:\/\/cmdevmrspina.wordpress.com"],"url":"https:\/\/civitas-maxima.org\/fr\/author\/rebeccaparis89\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pclLIv-4IB","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/civitas-maxima.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18141","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/civitas-maxima.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/civitas-maxima.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/civitas-maxima.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/179586343"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/civitas-maxima.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18141"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/civitas-maxima.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18141\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18177,"href":"https:\/\/civitas-maxima.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18141\/revisions\/18177"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/civitas-maxima.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18141"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/civitas-maxima.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18141"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/civitas-maxima.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18141"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}