Audition de SS<\/strong><\/p>\n\n\n\n La personne entendue a confirm\u00e9 \u00eatre SS, n\u00e9e le 1er<\/sup> octobre 1976. Le Juge Ros a inform\u00e9 SS des obligations de l\u2019interpr\u00e8te et lui a donn\u00e9 connaissance de la composition de la Cour. Il lui a ensuite r\u00e9sum\u00e9 les faits reproch\u00e9s au pr\u00e9venu, \u00e0 savoir avoir commis des crimes de guerre et des crimes contre l\u2019humanit\u00e9 en sa qualit\u00e9 de membre de la faction ULIMO, respectivement ULIMO-K, dans le contexte du conflit arm\u00e9 interne s\u2019\u00e9tant d\u00e9roul\u00e9 de 1989 \u00e0 1996, et notamment avoir ordonn\u00e9 le traitement cruel de sept civils, y compris LSM, \u00e0 Foya en juillet 1993, ordonner les meurtres de six civils \u00e0 Foya en juillet 1993 et avoir assen\u00e9 un coup de couteau au civil LSM \u00e0 Foya en juillet 1993.<\/p>\n\n\n\n Le Juge Ros a ensuite indiqu\u00e9 \u00e0 SS qu\u2019elle avait l\u2019obligation de dire la v\u00e9rit\u00e9 en tant que t\u00e9moin et l\u2019a rendu attentive aux cons\u00e9quences p\u00e9nales d\u2019un faux t\u00e9moignage, d\u2019une d\u00e9nonciation calomnieuse, d\u2019une induction de la justice en erreur et d\u2019une entrave \u00e0 l\u2019action p\u00e9nale. Il l\u2019a inform\u00e9e des motifs lui permettant \u00e0 titre exceptionnel d\u2019exercer son droit de refuser de t\u00e9moigner (i.e.<\/em> lien \u00e9troit avec le pr\u00e9venu, la question portant sur sa sph\u00e8re intime, d\u00e9clarations risquant de la mettre en danger elle ou un proche ou susciter l\u2019ouverture d\u2019une action p\u00e9nale ou civile contre elle ou un proche). <\/p>\n\n\n\n La Cour questionne SS :<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n Sur question, SS a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019elle \u00e9tait mari\u00e9e depuis 20 ans et avait trois enfants de 17, 12 et 7 ans.<\/p>\n\n\n\n Invit\u00e9e \u00e0 d\u00e9crire son quotidien avant la guerre, SS a indiqu\u00e9 que lorsque la guerre a \u00e9clat\u00e9, elle \u00e9tait jeune et avait environ 14 ans. Elle a d\u00e9clar\u00e9 que les soldats ULIMO sont arriv\u00e9s et ont captur\u00e9 les civils dans son village. Ils les ont mis en ligne et les ont amen\u00e9s \u00e0 Kolahun. Elle a ajout\u00e9 qu\u2019ils regardaient la poitrine des femmes et en ont choisi certaines pour les amener avec eux \u00e0 Foya pour qu\u2019elles deviennent leurs femmes. <\/p>\n\n\n\n Sur question, SS a indiqu\u00e9 qu\u2019elle vivait \u00e0 Bolahun avec ses parents lorsqu\u2019elle \u00e9tait enfant. Elle a expliqu\u00e9 qu\u2019elle se trouvait \u00e0 Bolahun lorsque la nouvelle de l\u2019arriv\u00e9e des ULIMO s\u2019est r\u00e9pandue. Tout le monde s\u2019est enfui dans la brousse, mais les ULIMO les ont captur\u00e9s et amen\u00e9s \u00e0 Kolahun. <\/p>\n\n\n\n A la question de savoir si seules des filles avaient \u00e9t\u00e9 captur\u00e9es, SS a r\u00e9pondu que les ULIMO avaient captur\u00e9 tout le monde, y compris des hommes et des personnes \u00e2g\u00e9es. Interrog\u00e9e sur la dur\u00e9e de la marche jusqu\u2019\u00e0 Foya, SS a indiqu\u00e9 \u00eatre arriv\u00e9e le m\u00eame jour \u00e0 Foya. <\/p>\n\n\n\n Invit\u00e9e \u00e0 d\u00e9crire ce qui lui \u00e9tait arriv\u00e9 \u00e0 Foya, SS a racont\u00e9 avoir \u00e9t\u00e9 plac\u00e9e dans la maison d\u2019un certain Valy qui a fait d\u2019elle sa femme. Elle a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab C\u2019est lui qui m\u2019a montr\u00e9 la vie \u00bb. SS a expliqu\u00e9 qu\u2019elle avait peur et qu\u2019elle restait tout le temps avec ce Valy. Lorsqu\u2019il partait combattre, elle et les autres devaient rester \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur et faire ce qu\u2019on leur disait. SS a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab J\u2019\u00e9tais dans un endroit o\u00f9 je ne connaissais personne. Quand il m\u2019a prise de force, j\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 saigner et me suis mise \u00e0 pleurer. Il m\u2019a dit de ne pas pleurer, que j\u2019allais m\u2019habituer. J\u2019\u00e9tais couverte de sang et il m\u2019a dit de ne pas tenter de m\u2019enfuir, car si j\u2019essayais de partir, il me tuerait \u00bb. <\/p>\n\n\n\n Interrog\u00e9e sur Fine Boy, SS a r\u00e9p\u00e9t\u00e9 les noms Fine Boy et Ugly Boy avec \u00e9motion et d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab C\u2019\u00e9tait terrible. Ils les ont coup\u00e9s et nous ont forc\u00e9s \u00e0 manger \u00bb. Invit\u00e9e \u00e0 pr\u00e9ciser ses propos, SS a indiqu\u00e9 qu\u2019ils ont coup\u00e9 des \u00eatres humains, les ont mis dans des brouettes et for\u00e7aient les gens. <\/p>\n\n\n\n A la question de savoir si elle reconnaissait le pr\u00e9venu, SS a r\u00e9pondu par l\u2019affirmative et a confirm\u00e9 l\u2019avoir vu \u00e0 Foya. <\/p>\n\n\n\n Questionn\u00e9e sur Blacky, elle a indiqu\u00e9 qu\u2019il vivait derri\u00e8re le march\u00e9 et qu\u2019il capturait des gens pour les mettre dans un enclos. Parfois, un soldat s\u2019y rendait le matin et commen\u00e7ait \u00e0 les tuer. Le Juge Ros a demand\u00e9 \u00e0 SS depuis quel endroit elle assistait \u00e0 ce qui se passait. SS a expliqu\u00e9 que la maison de Blacky \u00e9tait derri\u00e8re la sienne et qu\u2019ils faisaient des rafles dans les environs pour capturer les civils et les mettre dans un enclos sur le terrain de football avant de les tuer. <\/p>\n\n\n\n Interrog\u00e9 sur le nom du pr\u00e9venu, SS a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019il s\u2019appelait Kosiah. Elle a racont\u00e9 qu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9poque, elle ne pouvait pas sortir et restait toujours dans la maison. Quand les soldats partaient au front, elle sortait uniquement pour aller aux toilettes. Elle a expliqu\u00e9 qu\u2019il lui \u00e9tait arriv\u00e9 de voir des soldats tuer des gens depuis l\u2019int\u00e9rieur de la maison car elle espionnait par la fen\u00eatre. Selon elle, ils leur attachaient les mains et les pieds et les tra\u00eenaient. <\/p>\n\n\n\n Le Juge Ros a demand\u00e9 \u00e0 SS si un nom particulier avait \u00e9t\u00e9 donn\u00e9 au pr\u00e9venu \u00e0 Foya. SS a indiqu\u00e9 qu\u2019il \u00e9tait mince \u00e0 l\u2019\u00e9poque et qu\u2019on le voyait toujours avec Kundi. A la question de savoir si on voyait Ugly Boy et Kosiah ensemble \u00e0 l\u2019\u00e9poque, SS a r\u00e9pondu qu\u2019elle ne sortait pas de chez elle et qu\u2019elle voyait Kundi et Kosiah parce que Kundi habitait en haut de la colline et Kosiah de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 de sorte qu\u2019il leur arrivait de passer devant sa maison.<\/p>\n\n\n\n Interrog\u00e9e sur la hi\u00e9rarchie entre Kundi et Kosiah, SS a d\u00e9clar\u00e9 que Kundi \u00e9tait petit et avait un \u0153il qui louchait, alors que Kosiah \u00e9tait grand et avait un grand nez. Sur question, SS a indiqu\u00e9 qu\u2019elle ignorait si Kosiah avait une femme \u00e0 Foya. <\/p>\n\n\n\n Le Juge Ros a demand\u00e9 \u00e0 SS si elle avait vu Kosiah d\u00e9couper des \u00eatres humains \u00e0 Foya. SS a r\u00e9pondu que Kundi et Kosiah \u00e9taient l\u00e0 quand les gens qui avaient \u00e9t\u00e9 attach\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 emport\u00e9s \u00e0 proximit\u00e9 de l\u2019ancien puits. SS a racont\u00e9 avoir observ\u00e9 la sc\u00e8ne depuis la porte de la maison qu\u2019elle avait ouverte. Selon elle, ils criaient qu\u2019ils allaient les tuer et les personnes les suppliaient de ne pas le faire. Elle a racont\u00e9 qu\u2019ils ont tu\u00e9 six d\u2019entre eux et les ont jet\u00e9s dans le puits. Le seul survivant les a suppli\u00e9 et un soldat a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019il pouvait les rejoindre afin qu\u2019ils combattent ensemble, mais quelqu’un lui a donn\u00e9 un coup de couteau. <\/p>\n\n\n\n A la question de savoir si les victimes \u00e9taient des soldats ou des civils, SS a r\u00e9pondu qu\u2019elle l\u2019ignorait. Sur question, elle a indiqu\u00e9 qu\u2019aucun portait un uniforme militaire et a confirm\u00e9 avoir racont\u00e9 cette histoire devant les autorit\u00e9s fran\u00e7aises. <\/p>\n\n\n\n Interrog\u00e9e sur l\u2019endroit o\u00f9 elle se trouvait lorsqu\u2019elle a assist\u00e9 \u00e0 cette sc\u00e8ne, SS a indiqu\u00e9 qu\u2019elle se trouvait dans une pi\u00e8ce \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d\u2019une fen\u00eatre vers laquelle elle s\u2019est pench\u00e9e apr\u00e8s avoir ouvert les rideaux. Questionn\u00e9e sur la distance \u00e0 laquelle elle se trouvait, SS a indiqu\u00e9 qu\u2019elle n\u2019\u00e9tait pas loin. <\/p>\n\n\n\n Le Juge Ros lui a demand\u00e9 si elle avait assist\u00e9 seule \u00e0 la sc\u00e8ne. SS a r\u00e9pondu qu\u2019elle revenait des toilettes et \u00e9tait seule dans sa chambre lorsqu\u2019elle s\u2019est pench\u00e9e \u00e0 la fen\u00eatre pour regarder ce qui se passait. Sur question, elle a pr\u00e9cis\u00e9 que la porte de la maison \u00e9tait ferm\u00e9e et qu\u2019elle ne pouvait pas sortir et a r\u00e9p\u00e9t\u00e9 avoir assist\u00e9 \u00e0 la sc\u00e8ne depuis la fen\u00eatre de sa chambre.<\/p>\n\n\n\n Sur question, elle a confirm\u00e9 avoir vu les hommes se faire tuer. Elle a expliqu\u00e9 qu\u2019ils les ont rassembl\u00e9s, les ont tu\u00e9s et les ont jet\u00e9s un par un dans le puits. Selon elle, un autre homme est arriv\u00e9 et a d\u00e9clar\u00e9 que le dernier ne serait pas tu\u00e9 car il allait les rejoindre. Interrog\u00e9e sur la mani\u00e8re dont les six hommes ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s, SS a indiqu\u00e9 qu\u2019ils avaient des couteaux. Sur question, elle a indiqu\u00e9 \u00eatre sortie et avoir vu les corps dans le puits apr\u00e8s qu\u2019ils soient partis. <\/p>\n\n\n\n Le Juge Ros a demand\u00e9 \u00e0 SS d\u2019expliquer pourquoi elle avait mentionn\u00e9 des coups de feu devant les autorit\u00e9s fran\u00e7aises alors qu\u2019elle \u00e9voquait d\u00e9sormais des couteaux. SS a expliqu\u00e9 que certains soldats avaient des couteaux et d\u2019autres des armes \u00e0 feu. Ils ont tir\u00e9 sur certaines victimes et en ont poignard\u00e9 d\u2019autres. Selon elle, six personnes ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9es sur les sept victimes, puis jet\u00e9es les unes apr\u00e8s les autres dans le puits. SS a ajout\u00e9 qu\u2019un soldat avait un couteau \u00e0 la main pour poignarder la derni\u00e8re victime lorsqu\u2019un homme dont elle ne se souvient pas du nom est arriv\u00e9 et a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019il ne fallait pas le tuer. Sur question, elle a confirm\u00e9 que Kundi et Kosiah \u00e9taient \u00e9galement munis de couteaux et d\u2019armes \u00e0 feu. <\/p>\n\n\n\n Questionn\u00e9e sur l\u2019attitude de Kundi et Kosiah, SS a indiqu\u00e9 qu\u2019ils \u00e9taient pr\u00e9sents et \u00e9taient accompagn\u00e9s de leurs les bodyguards<\/em> \u00e0 qui ils ont donn\u00e9 l\u2019ordre de tuer les gens. <\/p>\n\n\n\n Interrog\u00e9e sur le puits, SS a expliqu\u00e9 qu\u2019il ne pouvait plus \u00eatre utilis\u00e9 puisque des corps avaient \u00e9t\u00e9 jet\u00e9s dedans. <\/p>\n\n\n\n A la question de savoir si les soldats portaient des perruques et de la peinture sur le visage, SS a r\u00e9pondu que ce jour-l\u00e0, ils ne portaient pas de masques de sorte qu\u2019elle avait bien vu leurs visages. Le Juge Ros lui a rappel\u00e9 que devant les autorit\u00e9s fran\u00e7aises, elle a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019ils \u00e9taient tous masqu\u00e9s et portaient des perruques sur la t\u00eate. SS a expliqu\u00e9 avoir dit qu\u2019ils portaient parfois des masques et des perruques lorsqu\u2019ils partaient combattre, mais qu\u2019ils les avaient enlev\u00e9s au moment o\u00f9 ces faits se sont produits. <\/p>\n\n\n\n Interrog\u00e9e sur la suite des \u00e9v\u00e9nements, SS a racont\u00e9 que Kosiah et Kundi ont emport\u00e9 l\u2019homme qu\u2019il ne fallait pas tuer et a pr\u00e9cis\u00e9 qu\u2019elle n\u2019en savait pas plus. <\/p>\n\n\n\n A la question de savoir o\u00f9 se trouvait Fine Boy lors des meurtres, SS a indiqu\u00e9 que Ugly Boy et Fine Boy \u00e9taient vers le poste de police, de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 de la piste d\u2019atterrissage, tandis que Kundi et Kosiah \u00e9taient sur place. <\/p>\n\n\n\n Le Juge Ros a rappel\u00e9 \u00e0 SS que devant les autorit\u00e9s fran\u00e7aises, elle a d\u00e9clar\u00e9 avoir entendu dire que Kundi avait donn\u00e9 l\u2019ordre de tuer. Il lui a demand\u00e9 si Kundi avait \u00e9t\u00e9 le seul \u00e0 donner l\u2019ordre et l\u2019a invit\u00e9e \u00e0 pr\u00e9ciser le r\u00f4le d\u2019Alieu Kosiah. SS a indiqu\u00e9 que Kundi et Kosiah \u00e9taient toujours ensemble et faisaient tout ensemble, de sorte qu\u2019on ne pouvait pas d\u00e9terminer qui avait fait quoi. Sur question, elle a expliqu\u00e9 qu\u2019elle n\u2019\u00e9tait pas sur place lorsque les personnes ont \u00e9t\u00e9 attach\u00e9es et ignorait si Kundi s\u2019en \u00e9tait charg\u00e9. <\/p>\n\n\n\n Questionn\u00e9e sur les paroles prononc\u00e9es par le pr\u00e9venu lors de ces \u00e9v\u00e9nements, SS a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019elle n\u2019avait pas entendu ce qu\u2019il disait. Le Juge Ros lui a rappel\u00e9 qu\u2019elle avait d\u00e9clar\u00e9 devant les autorit\u00e9s fran\u00e7aises qu\u2019ils avaient dit avoir fini de tuer apr\u00e8s avoir ex\u00e9cut\u00e9 les sept personnes et lui a demand\u00e9 qui avait prononc\u00e9 ces mots. SS a r\u00e9p\u00e9t\u00e9 qu\u2019un homme est arriv\u00e9 apr\u00e8s qu\u2019ils aient fini de les tuer et leur a dit de ne pas tuer le dernier. <\/p>\n\n\n\n Le Juge Ros a invit\u00e9 les parties plaignantes \u00e0 se lever et a demand\u00e9 \u00e0 SS si elle reconnaissait l\u2019homme qui avait re\u00e7u le coup de couteau. SS a d\u00e9sign\u00e9 LSM. Sur question, SS a confirm\u00e9 que LSM \u00e9tait attach\u00e9 avec les autres. Elle a ajout\u00e9 que l\u2019homme arriv\u00e9 plus tard a dit qu\u2019il avait la stature pour combattre \u00e0 leurs c\u00f4t\u00e9s et qu\u2019il ne fallait donc pas le tuer. Sur question, SS a confirm\u00e9 que LSM a re\u00e7u un coup de couteau avant l\u2019arriv\u00e9e de cet homme et a pr\u00e9cis\u00e9 qu\u2019ils l\u2019ont poignard\u00e9 dans le dos car ils voulaient le tuer. <\/p>\n\n\n\n Interrog\u00e9e sur l\u2019auteur du coup de poignard, SS a expliqu\u00e9 que Kundi et Kosiah \u00e9taient tous deux debout au-dessus de LSM et voulaient le tuer, alors que ce dernier les suppliait. Elle a ajout\u00e9 qu\u2019ils avaient d\u00e9j\u00e0 tu\u00e9 les six autres et qu\u2019elle s\u2019\u00e9tait mise \u00e0 pleurer en voyant le sang couler sur le dos de LSM. <\/p>\n\n\n\n Sur question, SS a confirm\u00e9 avoir vu Alieu Kosiah avec une arme et a pr\u00e9cis\u00e9 qu\u2019\u00e0 chaque fois qu\u2019il sortait, il avait sur lui un couteau et un pistolet. Interrog\u00e9e sur le jour des meurtres, elle a indiqu\u00e9 que Kosiah et Kundi avaient tous deux une arme \u00e0 feu et un couteau \u00e0 la main. <\/p>\n\n\n\n Le Juge Ros a demand\u00e9 \u00e0 SS si elle avait entendu parler du meurtre d\u2019un civil \u00e0 proximit\u00e9 de la piste d\u2019atterrissage et de la maison d\u2019Ugly Boy. SS a r\u00e9pondu par l\u2019affirmative et a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019un civil a \u00e9t\u00e9 tu\u00e9, comme tant d\u2019autres, et d\u00e9coup\u00e9 en morceaux. Le Juge Ros lui a demand\u00e9 si le nom de DN lui disait quelque chose. SS a r\u00e9pondu qu\u2019elle ne se souvenait pas du nom du civil en question. <\/p>\n\n\n\n Questionn\u00e9e sur les noms des soldats ULIMO qui tuaient \u00e0 proximit\u00e9 de la piste d\u2019atterrissage, SS a d\u00e9clar\u00e9 que les ULIMO commettaient des meurtres, pillaient et faisaient du commerce en Guin\u00e9e. Sur question, elle a confirm\u00e9 qu\u2019il arrivait aux ULIMO d\u2019extraire les organes des personnes mortes et a ajout\u00e9 avoir \u00e9t\u00e9 forc\u00e9e \u00e0 manger des \u00eatres humains sous la menace d\u2019\u00eatre tu\u00e9e. <\/p>\n\n\n\n A la question de savoir si elle avait vu Alieu Kosiah manger de la chair humaine, SS a r\u00e9pondu qu\u2019ils for\u00e7aient les civils \u00e0 le faire avec une arme point\u00e9e sur eux. Selon elle, il est possible que les ULIMO aient mang\u00e9 de la chair humaine, mais les civils, quant \u00e0 eux, \u00e9taient forc\u00e9s de le faire. Le Juge Ros a demand\u00e9 \u00e0 SS si elle avait vu Alieu Kosiah forcer quelqu’un \u00e0 le faire. SS a r\u00e9pondu que les \u00ab big people \u00bb<\/em> \u00e9taient tous l\u00e0 et les for\u00e7aient. Selon elle, ils mettaient des morceaux de corps humains dans des brouettes et rassemblaient les civils sur la piste d\u2019atterrissage. Sur question, elle a indiqu\u00e9 que les \u00ab big people \u00bb \u00e9taient Kosiah, Kundi, Ugly Boy et Fine Boy, soit ceux qui donnaient les ordres. <\/p>\n\n\n\n SS a ajout\u00e9 avoir vu une t\u00eate plant\u00e9e sur un b\u00e2ton \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de sa maison. Elle a \u00e9galement indiqu\u00e9 qu\u2019il leur arrivait d\u2019\u00e9tirer des intestins pour s\u2019en servir de portail (gate<\/em>) \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de leur quartier-g\u00e9n\u00e9ral. <\/p>\n\n\n\n Interrog\u00e9e sur le r\u00f4le de Blacky, SS a indiqu\u00e9 que Blacky les for\u00e7aient parfois, elle et sa femme, \u00e0 regarder comment il tuait les gens sur le terrain de football. Elle a ajout\u00e9 que des gens \u00e9taient tu\u00e9s et conserv\u00e9s \u00e0 la maison de Blacky avant d\u2019\u00eatre d\u00e9coup\u00e9s. SS a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab Ils disaient qu\u2019ils allaient d\u00e9couper le poulet, c\u2019est ainsi qu\u2019ils traitaient les \u00eatres humains \u00bb. <\/p>\n\n\n\n Le Juge Ros a demand\u00e9 \u00e0 Me Werner de se lever et a demand\u00e9 \u00e0 SS si elle le connaissait. SS a r\u00e9pondu que non. Sur question, elle a d\u00e9clar\u00e9 que personne ne lui avait donn\u00e9 de l\u2019argent pour venir t\u00e9moigner. Le Juge Ros a demand\u00e9 \u00e0 SS si quelqu’un lui avait promis qu\u2019elle pourrait immigrer dans un autre pays apr\u00e8s avoir t\u00e9moign\u00e9 en France ou en Suisse. SS a r\u00e9pondu par la n\u00e9gative et a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019elle \u00e9tait venue ici car elle souffrait de la perte de ses parents. Elle a expliqu\u00e9 qu\u2019elle ne les avait plus jamais revus depuis le jour o\u00f9 les ULIMO les ont captur\u00e9s \u00e0 Kolahun et pensait qu\u2019ils \u00e9taient morts.<\/p>\n\n\n\n Invit\u00e9e \u00e0 pr\u00e9ciser en quoi consistait la m\u00e9thode du tab\u00e9 qu\u2019elle a \u00e9voqu\u00e9e lors de sa confrontation avec LSM, SS a d\u00e9clar\u00e9 que lorsqu\u2019ils attachaient quelqu’un, ils appelaient cela le tab\u00e9. Sur question, elle a confirm\u00e9 avoir vu d\u2019autres gens attach\u00e9s de la sorte \u00e0 Foya pendant la guerre et a ajout\u00e9 qu\u2019ils attachaient les gens et les faisaient marcher. <\/p>\n\n\n\n A la question de savoir si Alieu Kosiah \u00e9tait pr\u00e9sent lorsque les gens \u00e9taient tab\u00e9s, SS a r\u00e9pondu qu\u2019ils \u00e9taient tous l\u00e0 quand ils attachaient les gens et les amenaient sur le terrain de football, \u00e0 savoir Ugly Boy, Fine Boy, Kosiah, Kundi et Blacky. <\/p>\n\n\n\n Interrog\u00e9e sur le nombre de personnes qui vivaient dans la maison de Fine Boy, SS a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019elle ne s\u2019en souvenait pas. Elle a ajout\u00e9 : \u00ab Quand on parle des big men<\/em>, il y avait toujours des gens avec eux, des RTO, toujours six ou sept avec eux \u00bb. A la question de savoir s\u2019il lui arrivait souvent de voir Fine Boy avec Alieu Kosiah, SS a r\u00e9pondu qu\u2019ils se rencontraient parfois avec leurs les bodyguards<\/em>. <\/p>\n\n\n\n Le Pr\u00e9sident a demand\u00e9 \u00e0 SS ce qu\u2019il advenait du c\u0153ur lorsqu\u2019un \u00eatre humain \u00e9tait mang\u00e9. SS a r\u00e9p\u00e9t\u00e9 que ce qu\u2019elle savait, c\u2019est qu\u2019ils les avaient forc\u00e9s \u00e0 manger de la chair humaine et a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019elle ignorait ce qui se passait ailleurs. <\/p>\n\n\n\n Interrog\u00e9e sur la fr\u00e9quence \u00e0 laquelle elle a vu Alieu Kosiah \u00e0 Foya, SS a r\u00e9pondu qu\u2019elle le voyait avec Kundi. <\/p>\n\n\n\n * * *<\/p>\n\n\n\n Questions proc\u00e9durales<\/strong><\/p>\n\n\n\n L\u2019audition de SS a \u00e9t\u00e9 suspendue. Le Pr\u00e9sident a indiqu\u00e9 qu\u2019il \u00e9tait tr\u00e8s difficile d\u2019envoyer une citation \u00e0 compara\u00eetre \u00e0 Alan White par le biais de l\u2019entraide judiciaire compte tenu des d\u00e9lais. Il a demand\u00e9 \u00e0 Me Gianoli si Alan White \u00e9tait dispos\u00e9 \u00e0 prendre une adresse de domiciliation en Suisse afin de faciliter les d\u00e9marches. Me Gianoli s\u2019est propos\u00e9 de consulter le conseil d\u2019Alan White \u00e0 ce propos. <\/p>\n\n\n\n L\u2019ordre des plaidoiries a ensuite \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9 : Me Gianoli, le MPC et les avocats des parties plaignantes collectivement, puis individuellement. <\/p>\n\n\n\n * * *<\/p>\n\n\n\n Audition de SS (suite)<\/strong><\/p>\n\n\n\n A la question de savoir si elle avait discut\u00e9 de l\u2019affaire avec LSM avant l\u2019audience du jour, SS a r\u00e9pondu par la n\u00e9gative. <\/p>\n\n\n\n Me Gianoli questionne SS :<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n Sur question, SS a indiqu\u00e9 qu\u2019elle ne se souvenait plus du nom de la personne qui a \u00e9t\u00e9 \u00e9pargn\u00e9e (LSM), mais qu\u2019elle se souvenait de son visage. Elle a confirm\u00e9 avoir d\u00e9j\u00e0 entendu son nom. <\/p>\n\n\n\n Interrog\u00e9e sur sa premi\u00e8re rencontre avec LSM, SS a d\u00e9clar\u00e9 l\u2019avoir vu pour la premi\u00e8re fois le jour o\u00f9 ils l\u2019ont attrap\u00e9 pour le tuer, la deuxi\u00e8me fois dans le cadre du proc\u00e8s contre Kundi et la troisi\u00e8me fois ici-m\u00eame. <\/p>\n\n\n\n Sur question, SS a indiqu\u00e9 ne pas avoir revu LSM \u00e0 Foya apr\u00e8s qu\u2019il a \u00e9t\u00e9 bless\u00e9. A la question de savoir si LSM et son mari se connaissaient, SS a r\u00e9pondu par la n\u00e9gative. <\/p>\n\n\n\n Me Gianoli a demand\u00e9 \u00e0 SS si elle avait vu LSM lorsqu\u2019elle a \u00e9t\u00e9 entendue \u00e0 Monrovia dans le cadre du proc\u00e8s Kundi. SS a r\u00e9pondu qu\u2019elle ne l\u2019avait pas vu et qu\u2019elle allait \u00e0 Monrovia uniquement pour faire des affaires. <\/p>\n\n\n\n A la question de savoir par qui elle avait \u00e9t\u00e9 contact\u00e9e pour t\u00e9moigner dans le cadre de la proc\u00e9dure fran\u00e7aise, SS a indiqu\u00e9 que des hommes noirs \u00e9taient venues au march\u00e9 \u00e0 Foya pour poser des questions, notamment \u00e0 elle et une de ses amies. SS a d\u00e9clar\u00e9 ne leur avoir rien expliqu\u00e9 lorsqu\u2019ils lui ont demand\u00e9 ce qui s\u2019est pass\u00e9 et \u00eatre retourn\u00e9e d\u2019o\u00f9 elle venait. Elle a racont\u00e9 qu\u2019ils l\u2019ont appel\u00e9e une seconde fois un peu plus tard pour savoir o\u00f9 elle habitait et ce qui s\u2019\u00e9tait pass\u00e9. SS leur a r\u00e9pondu et est retourn\u00e9e chez elle. <\/p>\n\n\n\n Me Gianoli a demand\u00e9 \u00e0 SS si ces gens l\u2019avaient questionn\u00e9e au sujet de Alieu Kosiah. SS a indiqu\u00e9 qu\u2019ils lui avaient demand\u00e9 ce qui lui \u00e9tait arriv\u00e9 pendant la guerre et qu\u2019elle leur avait racont\u00e9 et donn\u00e9 des noms. Invit\u00e9e \u00e0 pr\u00e9ciser les noms qu\u2019elle a donn\u00e9s, SS a d\u00e9clar\u00e9 avoir donn\u00e9 les noms de Kosiah et Kundi lorsqu\u2019elle a \u00e9voqu\u00e9 les gens tu\u00e9s, puis les noms de Fine Boy et Ugly Boy en ce qui concerne la chair humaine et enfin le nom de Black en lien avec les gens tu\u00e9s sur le terrain. Elle leur a \u00e9galement montr\u00e9 la maison o\u00f9 elle habitait \u00e0 l\u2019\u00e9poque lorsqu\u2019elle a pass\u00e9 deux ans \u00e0 Foya. <\/p>\n\n\n\n Interrog\u00e9e sur les personnes qui lui ont demand\u00e9 de t\u00e9moigner \u00e0 Monrovia, SS a r\u00e9p\u00e9t\u00e9 que des hommes noirs \u00e9taient venus \u00e0 Foya et avaient pris contact avec elle. A la question de savoir si elle s\u2019\u00e9tait rendue seule \u00e0 Monrovia, SS a r\u00e9pondu qu\u2019elle s\u2019y \u00e9tait rendue pour faire des affaires. <\/p>\n\n\n\n Questionn\u00e9e sur l\u2019endroit o\u00f9 elle se trouvait lorsqu\u2019elle a \u00e9t\u00e9 appel\u00e9e, SS a indiqu\u00e9 qu\u2019elle \u00e9tait \u00e0 Foya. Interrog\u00e9e sur son audition \u00e0 Monrovia, SS a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019elle avait attendu qu\u2019on lui pose des questions et avait dit ce qu\u2019elle savait. Invit\u00e9e \u00e0 d\u00e9crire l\u2019endroit o\u00f9 elle s\u2019est rendue, SS a indiqu\u00e9 s\u2019\u00eatre rendue dans un bureau situ\u00e9 dans un h\u00f4tel \u00e0 Monrovia. Sur question, SS a d\u00e9clar\u00e9 s\u2019y \u00eatre rendue aux alentours de midi et ne pas avoir attendu tr\u00e8s longtemps avant d\u2019\u00eatre auditionn\u00e9e. <\/p>\n\n\n\n Le Juge Ros a demand\u00e9 \u00e0 SS si d\u2019autres personnes attendaient dans la m\u00eame pi\u00e8ce qu\u2019elle. SS a r\u00e9pondu qu\u2019elle avait attendu seule \u00e0 l’ext\u00e9rieur jusqu\u2019\u00e0 ce que quelqu’un vienne la chercher. <\/p>\n\n\n\n Sur question, SS a indiqu\u00e9 que personne ne lui avait montr\u00e9 des photos avant qu\u2019elle se rende \u00e0 Monrovia pour t\u00e9moigner. Me Gianoli a requis que la planche photographique du dossier fran\u00e7ais soit pr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 SS. Cette derni\u00e8re a d\u00e9sign\u00e9 les photographies n\u00b08 et n\u00b09 comme \u00e9tant respectivement Kosiah et Kundi. Sur question, SS a indiqu\u00e9 avoir identifi\u00e9 Kosiah par son visage. <\/p>\n\n\n\n Interrog\u00e9e sur l\u2019ann\u00e9e lors de laquelle les ULIMO sont arriv\u00e9s dans son village, SS a indiqu\u00e9 que lorsque les villageois ont entendu dire que les ULIMO arrivaient, ils sont partis dans la brousse. Elle a ajout\u00e9 qu\u2019il pleuvait ce jour-l\u00e0 et qu\u2019il faisait sombre, mais qu\u2019elle ne se souvenait pas de l\u2019ann\u00e9e. Sur question, elle a indiqu\u00e9 que c\u2019\u00e9tait la premi\u00e8re fois qu\u2019elle voyait des soldats. <\/p>\n\n\n\n Me Gianoli a demand\u00e9 \u00e0 SS si les soldats qui sont venus la chercher dans la brousse avaient un signe distinctif. SS a r\u00e9pondu qu\u2019elle \u00e9tait petite \u00e0 l\u2019\u00e9poque et n\u2019avait pas regard\u00e9 \u00e0 quoi ils ressemblaient. Elle a simplement remarqu\u00e9 qu\u2019ils portaient des armes. SS a ajout\u00e9 que sa m\u00e8re lui avait dit qu\u2019il s\u2019agissait de soldats ULIMO. <\/p>\n\n\n\n Questionn\u00e9e sur les \u00e9ventuelles t\u00e2ches \u00e0 accomplir pour les soldats, SS a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab Nous \u00e9tions cens\u00e9es \u00eatre leurs femmes. Je vous ai donn\u00e9 le nom de l\u2019homme qui m\u2019a emmen\u00e9e \u00e0 Foya. On peut dire que nous \u00e9tions leurs esclaves sexuelles. J\u2019\u00e9tais l\u00e0 contre ma volont\u00e9, mais je ne pouvais pas m\u2019en aller, je n\u2019avais nulle part o\u00f9 aller \u00bb. <\/p>\n\n\n\n Me Gianoli a demand\u00e9 \u00e0 SS s\u2019il lui \u00e9tait arriv\u00e9 d\u2019aller dans la maison de Fine Boy. SS a r\u00e9pondu qu\u2019elle n\u2019avait nulle part o\u00f9 aller et qu\u2019elle restait toujours dans la maison jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019on la fasse sortir pour voir les gens \u00eatre tu\u00e9s sur le terrain, d\u00e9coup\u00e9s en morceaux et plac\u00e9s dans des brouettes. Elle a indiqu\u00e9 que c\u2019\u00e9tait seulement apr\u00e8s cet \u00e9v\u00e9nement qu\u2019elle avait su o\u00f9 se trouvait la maison de Fine Boy. <\/p>\n\n\n\n Sur question, elle a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019elle ne vivait pas dans la maison de Fine Boy. Elle a ajout\u00e9 que Fine Boy avait beaucoup de cheveux et que Kundi lui faisait des tresses. Invit\u00e9 \u00e0 d\u00e9crire Fine Boy, SS a indiqu\u00e9 qu\u2019il \u00e9tait grand et avait le teint clair.<\/p>\n\n\n\n Sur question, SS a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019elle ne connaissait personne du nom de Sia. Interrog\u00e9e sur la petite-amie de Fine Boy, SS a indiqu\u00e9 qu\u2019elle ne la connaissait pas. Elle a ajout\u00e9 avoir vu Fine Boy uniquement sur le terrain et avoir vu son visage ainsi que sa grande chevelure. <\/p>\n\n\n\n Questionn\u00e9e sur le S2 de Foya \u00e0 l\u2019\u00e9poque des faits, SS a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019elle ne savait rien sur le S2 et qu\u2019elle n\u2019allait nulle part en dehors de la fois o\u00f9 elle est all\u00e9e sur le terrain. <\/p>\n\n\n\n Sur question, elle a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019elle ne connaissait ni FJ ni Sister F. Interrog\u00e9e sur le grand commandant de Foya, SS a r\u00e9p\u00e9t\u00e9 qu\u2019elle ne sortait pas de chez elle car les soldats leur disaient qu\u2019ils les tueraient si elles sortaient. <\/p>\n\n\n\n Questionn\u00e9e sur la pr\u00e9sence d\u2019Alieu Kosiah lors de sa capture, SS a indiqu\u00e9 que l\u2019homme qui l\u2019avait captur\u00e9e, emmen\u00e9e chez lui et forc\u00e9e \u00e9tait mort sur la ligne de front et que Kosiah et les autres \u00e9taient \u00e0 Foya. <\/p>\n\n\n\n Me Gianoli a demand\u00e9 \u00e0 SS si Alieu Kosiah se trouvait en permanence \u00e0 Foya. SS a r\u00e9pondu qu\u2019elle le voyait parfois avec Kundi. Interrog\u00e9e sur le nombre de fois qu\u2019elle avait vu Alieu Kosiah \u00e0 Foya, SS a r\u00e9p\u00e9t\u00e9 qu\u2019elle ne sortait pas et a pr\u00e9cis\u00e9 que la femme de Kundi venait parfois lui rendre visite et inversement. A la question de savoir \u00e0 quelle fr\u00e9quence elle avait vu le pr\u00e9venu \u00e0 Foya, SS a r\u00e9p\u00e9t\u00e9 qu\u2019elle l\u2019y voyait parfois et que, parfois, elle entendait dire qu\u2019il y \u00e9tait all\u00e9. <\/p>\n\n\n\n Le Juge Ros est intervenu et a invit\u00e9 Me Gianoli \u00e0 poser des questions auxquelles SS est apte \u00e0 r\u00e9pondre compte tenu de son d\u00e9veloppement intellectuel. <\/p>\n\n\n\n Interrog\u00e9e sur la hi\u00e9rarchie entre Alieu Kosiah et Kundi, SS a r\u00e9p\u00e9t\u00e9 qu\u2019elle les avait vus ensemble mais a indiqu\u00e9 qu\u2019elle ne leur a pas demand\u00e9 qui \u00e9tait le plus haut grad\u00e9. <\/p>\n\n\n\n Me Gianoli a rappel\u00e9 \u00e0 SS que dans le cadre de la proc\u00e9dure fran\u00e7aise, elle a indiqu\u00e9 que huit personnes avaient \u00e9t\u00e9 amen\u00e9es \u00e0 proximit\u00e9 du march\u00e9, alors qu\u2019elle en a \u00e9voqu\u00e9es sept aujourd’hui. SS a r\u00e9torqu\u00e9 qu\u2019elle avait peut-\u00eatre dit huit, mais qu\u2019elle se souvenait d\u00e9sormais qu\u2019ils \u00e9taient sept. <\/p>\n\n\n\n Invit\u00e9e \u00e0 d\u00e9crire le puits dans lequel les corps ont \u00e9t\u00e9 jet\u00e9s, SS a indiqu\u00e9 qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019un grand puits de forme ronde qui descendait en profondeur. Sur question, elle a pr\u00e9cis\u00e9 qu\u2019il y avait une maison en construction \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du puits. A la question de savoir comment l\u2019eau \u00e9tait puis\u00e9e de ce puits, SS a d\u2019abord r\u00e9pondu qu\u2019elle l\u2019ignorait, puis a expliqu\u00e9 que l\u2019eau pouvait \u00eatre puis\u00e9e avec un seau. <\/p>\n\n\n\n Questionn\u00e9e sur l\u2019endroit o\u00f9 se trouvait ce puits par rapport au march\u00e9, SS a indiqu\u00e9 qu\u2019il y avait le march\u00e9 d\u2019un c\u00f4t\u00e9, un b\u00e2timent en construction de l\u2019autre, une maison et le puits. Elle a ajout\u00e9 qu\u2019il fallait passer devant ce puits pour se rendre \u00e0 la maison de Kundi. <\/p>\n\n\n\n A la question de savoir si la derni\u00e8re victime avait \u00e9t\u00e9 \u00e9pargn\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019intervention de Fine Boy, SS a r\u00e9p\u00e9t\u00e9 qu\u2019elle ne se souvenait pas du nom de l\u2019homme qui est arriv\u00e9. Sur question, SS a indiqu\u00e9 que le rescap\u00e9 avait \u00e9t\u00e9 d\u00e9tach\u00e9 apr\u00e8s l\u2019arriv\u00e9e de l\u2019homme. Elle a \u00e9galement indiqu\u00e9 qu\u2019ils l\u2019avaient d\u00e9j\u00e0 poignard\u00e9 lorsque l\u2019homme est arriv\u00e9. <\/p>\n\n\n\n A la question de savoir si elle avait vu Kosiah et Kundi avec un couteau \u00e0 la main, SS a r\u00e9pondu par l\u2019affirmative et a pr\u00e9cis\u00e9 qu\u2019ils portaient un couteau et une arme \u00e0 feu. <\/p>\n\n\n\n * * *<\/p>\n\n\n\n Le Pr\u00e9sident a profit\u00e9 d\u2019une br\u00e8ve interruption pour informer les parties que Abraham Towah avait contact\u00e9 la Cour ce jour et sollicit\u00e9 une compensation financi\u00e8re. Le greffier lui a indiqu\u00e9 que la Cour ne pouvait pas lui allouer de somme d\u2019argent. Abraham Towah a alors demand\u00e9 \u00e0 pouvoir revenir devant la Cour afin d\u2019\u00eatre auditionn\u00e9. Le Pr\u00e9sident a inform\u00e9 les parties qu\u2019apr\u00e8s d\u00e9lib\u00e9rations, la Cour a d\u00e9cid\u00e9 de renoncer \u00e0 l\u2019audition d\u2019Abraham Towah vu son comportement et les requ\u00eates soumises \u00e0 la Cour lors de la pr\u00e9paration des d\u00e9bats. <\/p>\n\n\n\n * * *<\/p>\n\n\n\n Audition de SS (suite et fin)<\/strong><\/p>\n\n\n\n Me Gianoli a demand\u00e9 \u00e0 SS si elle avait vu Alieu Kosiah et Kundi avec un couteau \u00e0 la main lorsque l\u2019homme est intervenu. SS a r\u00e9pondu que Kosiah et Kundi \u00e9taient l\u00e0 tous les deux avec un couteau ensanglant\u00e9 \u00e0 la main. <\/p>\n\n\n\n Interrog\u00e9e au sujet de l’ex\u00e9cution du civil sur la piste d\u2019atterrissage, SS a r\u00e9p\u00e9t\u00e9 qu\u2019elle en avait entendu parler mais qu\u2019elle ne savait pas qui \u00e9tait la victime ni qui \u00e9taient les auteurs du crime.<\/p>\n\n\n\n Il a \u00e9t\u00e9 demand\u00e9 \u00e0 SS si une personne s\u2019est fait tirer dessus sans que les balles ne l\u2019atteignent. SS a expliqu\u00e9 que cela s\u2019\u00e9tait pass\u00e9 \u00e0 proximit\u00e9 de chez Blacky. Selon elle, ils ont tir\u00e9 sur cette personne \u00e0 deux reprises mais les balles ne l\u2019ont pas atteinte. Interrog\u00e9e sur la raison pour laquelle les balles n\u2019avaient pas atteint la personne, SS a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019elle l\u2019ignorait et ajout\u00e9 que son heure n\u2019\u00e9tait peut-\u00eatre pas venue. Selon elle, Blacky a ensuite d\u00e9cid\u00e9 de ramener la personne chez lui. <\/p>\n\n\n\n Me Gianoli a demand\u00e9 \u00e0 SS si la personne avait un \u00ab bulletproof \u00bb<\/em>. SS a r\u00e9pondu qu\u2019ils avaient dit avoir tir\u00e9 deux fois sur la personne et qu\u2019elle devait avoir un \u00ab bulletproof \u00bb<\/em>. <\/p>\n\n\n\n Interrog\u00e9e sur Solomba, SS a indiqu\u00e9 avoir entendu parler de cet endroit vers la fronti\u00e8re et a ajout\u00e9 que ce n\u2019\u00e9tait pas loin de la Guin\u00e9e. Sur question, SS a d\u00e9clar\u00e9 s\u2019\u00eatre rendue \u00e0 Solomba en temps de paix pour acheter des marchandises. Invit\u00e9e \u00e0 pr\u00e9ciser ce qu\u2019elle entendait par \u00ab temps de paix \u00bb, SS a indiqu\u00e9 que les ULIMO \u00e9taient encore l\u00e0, mais qu\u2019il n\u2019y avait plus de combat. C\u2019est \u00e0 ce moment-l\u00e0 qu\u2019elle s\u2019est rendue en Guin\u00e9e avec une amie. Interrog\u00e9e sur la mani\u00e8re dont elle a travers\u00e9 la fronti\u00e8re, SS a expliqu\u00e9 qu\u2019il y avait un cano\u00eb que les gens utilisaient pour traverser. Elle a ajout\u00e9 que la travers\u00e9e \u00e9tait payante et qu\u2019en ce qui la concernait, elle \u00e9tait all\u00e9e en Guin\u00e9e pour acheter du sel car il n\u2019y avait plus rien \u00e0 Foya. <\/p>\n\n\n\n Invit\u00e9e \u00e0 d\u00e9crire le cano\u00eb, SS a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019elle ne s\u2019en souvenait pas r\u00e9ellement. Sur question, elle a indiqu\u00e9 qu\u2019elle n\u2019avait pas compt\u00e9 combien de personnes pouvaient embarquer dessus. Elle a pr\u00e9cis\u00e9 qu\u2019il y avait d\u00e9j\u00e0 des gens sur le cano\u00eb lorsqu\u2019elle et son amie ont embarqu\u00e9. <\/p>\n\n\n\n A la question de savoir s\u2019il \u00e9tait possible de faire traverser une voiture sur ce cano\u00eb, SS a r\u00e9pondu qu\u2019il y avait diff\u00e9rentes embarcations et que le cano\u00eb en question servait \u00e0 transporter des personnes. <\/p>\n\n\n\n Me Gianoli a demand\u00e9 \u00e0 SS si elle avait entendu parler ou \u00e9t\u00e9 t\u00e9moin de transports de marchandises organis\u00e9s de Foya \u00e0 Solomba. SS a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019il y avait des combats pendant la guerre et que les soldats ULIMO transportaient des choses l\u00e0-bas. Elle a ajout\u00e9 que lorsque les soldats ULIMO arrivaient quelque part, ils prenaient tout ce qui leur plaisait pour l\u2019amener en Guin\u00e9e sur des trucks<\/em> ou de toute autre mani\u00e8re. <\/p>\n\n\n\n Questionn\u00e9e sur la pr\u00e9sence de v\u00e9hicules \u00e0 Foya, SS a indiqu\u00e9 que seuls les ULIMO pouvaient avoir des v\u00e9hicules. <\/p>\n\n\n\n Sur question, SS a confirm\u00e9 avoir entendu parler du grand g\u00e9n\u00e9rateur pr\u00e8s de l\u2019h\u00f4pital. Me Gianoli lui a demand\u00e9 si elle savait ce qu\u2019il \u00e9tait advenu de ce g\u00e9n\u00e9rateur. SS a r\u00e9pondu qu\u2019ils l\u2019avaient pill\u00e9 et emport\u00e9. Interrog\u00e9e sur la mani\u00e8re dont le g\u00e9n\u00e9rateur avait \u00e9t\u00e9 emport\u00e9, SS a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab Ils ont dit que Kosiah avait donn\u00e9 l\u2019ordre de l\u2019emporter \u00bb. <\/p>\n\n\n\n Me Gianoli a demand\u00e9 \u00e0 SS si elle avait entendu parler d\u2019un autre g\u00e9n\u00e9rateur \u00e0 Foya. SS a r\u00e9pondu avoir entendu parler de celui qui avait \u00e9t\u00e9 pill\u00e9. Questionn\u00e9e sur la mani\u00e8re dont le g\u00e9n\u00e9rateur a \u00e9t\u00e9 transport\u00e9 jusqu\u2019en Guin\u00e9e, SS a indiqu\u00e9 qu\u2019ils avaient des voitures, des trucks<\/em> et des pick-ups<\/em> sur lesquels ils mettaient des choses avant de partir. A la question de savoir si des civils avaient particip\u00e9 au transport du g\u00e9n\u00e9rateur, SS a r\u00e9pondu qu\u2019il n\u2019y avait pas de civils, mais uniquement des soldats.<\/p>\n\n\n\n Me Gianoli a demand\u00e9 \u00e0 SS si elle avait vu Alieu Kosiah sur un v\u00e9hicule. SS a r\u00e9pondu que les \u00ab big people \u00bb<\/em> \u00e9taient l\u00e0 quand les soldats pillaient et mettaient des marchandises sur les trucks pour les emporter en Guin\u00e9e. <\/p>\n\n\n\n Interrog\u00e9e sur EP, SS a r\u00e9p\u00e9t\u00e9 qu\u2019elle n\u2019allait nulle part et ne connaissait pas beaucoup de gens. SS a confirm\u00e9 avoir d\u00e9j\u00e0 entendu les noms Mami Wata, Deku et Pepper & Salt. Elle a pr\u00e9cis\u00e9 avoir entendu les noms de Deku et Pepper & Salt dans la chanson qu\u2019ils chantaient pour aller sur la ligne de front et s\u2019est mise \u00e0 la fredonner. <\/p>\n\n\n\n En revanche, SS a indiqu\u00e9 ne pas conna\u00eetre les noms suivants : LSM, CO Jackson, Johnson M. Kamara, Teophilus Jackson. <\/p>\n\n\n\n La Cour questionne \u00e0 nouveau SS :<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n Le Juge Ros lui a indiqu\u00e9 qu\u2019il ressortait de ses d\u00e9clarations devant le juge fran\u00e7ais qu\u2019elle avait v\u00e9cu un certain temps au domicile de Fine Boy. SS a rectifi\u00e9 en indiquant qu\u2019elle avait dit \u00eatre all\u00e9e l\u00e0-bas apr\u00e8s la fin de la guerre sans pour autant y avoir v\u00e9cu puisqu\u2019elle avait sa propre maison. <\/p>\n\n\n\n Sur question, SS a confirm\u00e9 avoir entendu le nom de Foya durant sa captivit\u00e9 \u00e0 Foya. Elle a \u00e9galement confirm\u00e9 avoir entendu des personnes prononcer le nom de Kosiah. <\/p>\n\n\n\n Le Juge Ros a demand\u00e9 \u00e0 SS pourquoi selon elle les ULIMO amenaient des marchandises en Guin\u00e9e. SS a r\u00e9pondu qu\u2019ils pillaient mais qu\u2019elle ne savait pas pourquoi ils le faisaient. <\/p>\n\n\n\n Interrog\u00e9e sur la possibilit\u00e9 de faire traverser des voitures ou des camions sur des bateaux \u00e0 la fronti\u00e8re de Solomba, SS a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019il \u00e9tait possible de tout faire traverser, y compris des choses lourdes. Elle a ajout\u00e9 que l\u2019eau n\u2019\u00e9tait pas haute pendant la saison s\u00e8che. <\/p>\n\n\n\n Invit\u00e9e \u00e0 indiquer en quelle ann\u00e9e nous sommes, SS a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019elle l\u2019ignorait et qu\u2019elle n\u2019\u00e9tait pas all\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9cole. <\/p>\n\n\n\n Sur question, SS a confirm\u00e9 avoir r\u00e9pondu \u00e0 toutes les questions selon son meilleur souvenir et de mani\u00e8re sinc\u00e8re. <\/p>\n\n\n\n A la question de savoir si elle \u00e9tait certaine d\u2019avoir vu Alieu Kosiah avec Kundi lorsque les sept personnes ont \u00e9t\u00e9 maltrait\u00e9s, dont six ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9es, SS a r\u00e9pondu qu\u2019ils \u00e9taient tous les deux sur place et qu\u2019ils \u00e9taient muni d\u2019un couteau et d\u2019une arme \u00e0 feu. <\/p>\n\n\n\n