May 23, 2023 [Finland] Day 54: The Court returns to Turku, Finland The recording of Witness Y9’s police interview is played As Y9 was unable to appear in court, the court decided that his witness testimony could be received by watching the recording of his police interview. The recording was played in court. Y9 stated that he […]
February 3, 2023 – Day 12: Alieu Kosiah’s last words Plaidoirie de Me Toutou-Mpondo Me Toutou-Mpondo a pris la parole, afin d’évoquer les faits relatifs à EBJ. Elle a déclaré que dans le contexte délétère de la guerre civile, Alieu Kosiah s’était notablement illustré par sa cruauté, son mépris de la dignité humaine et les […]
February 2, 2023 – Day 11: The plaintiff’s causes are pled Réquisitoire du MPC (suite ; 1h20) Le Procureur a poursuivi son réquisitoire avec la partie consacrée à l’appel joint. Coup de couteau infligé à LSM Selon le Procureur, les contradictions relevées par les juges de première instance dans les déclarations de LSM en rapport avec […]
February 1, 2023 – Day 10: Defense concludes, Prosecution begins Plaidoirie de Me Gianoli (8h) Crédibilité des parties plaignantes Me Gianoli a poursuivi sa longue démonstration sur le manque de crédibilité des parties plaignantes en relevant de manière non exhaustive les contradictions au sein des déclarations de LSM, puis de JTC, KK, AS, EBJ, KMF […]
January 31, 2023 – Day 9 : The defense’s pleadings Interrogatoire d’Alieu Kosiah (suite et fin) Avant de poursuivre l’interrogatoire du prévenu, le Président lui a rappelé qu’il avait la possibilité de se déterminer sur les faits et l’a invité à ne pas plaider la cause. Alieu Kosiah a souhaité se déterminer sur le trajet […]
January 30, 2023 – Day 8: Alieu Kosiah speaks Questions procédurales Le Président a invité les parties à se déterminer sur les requêtes formées par Me Gianoli, qui a notamment sollicité l’audition de deux nouveaux témoins. Le Procureur et les avocats des parties ont civiles ont renvoyé la Cour aux courriers qu’ils lui ont adressés. […]
January 24, 2023 – Day 7: The testimony of a previous ULIMO captive Audition de SS La personne entendue a confirmé être SS, née le 1er octobre 1976. Le Juge Ros a informé SS des obligations de l’interprète et lui a donné connaissance de la composition de la Cour. Il lui a ensuite résumé les […]
January 23, 2023 – Day 6: War names explained Questions procédurales Le Président a constaté la non comparution du témoin AK. Il a ensuite déclaré que la Cour avait décidé d’admettre la modification de l’acte d’accusation. Les parties ont plaidé l’admission au dossier des courriels produits par Me Gianoli. Me Werner a déclaré être en […]
January 17, 2023 – Day 5: Routine forced transports Questions procédurales Me Gianoli a sollicité l’admission au dossier de divers e-mails émanant de sources externes concernant la manière dont sont conduites les procédures diligentées par Civitas Maxima et le GJRP. Les autres parties se sont réservé le droit de plaider l’incident. S’agissant de l’application de […]
January 16, 2023 – Day 4: Unable to carry Audition de LSM (suite) Questions relatives aux actes reprochés au prévenu : asséner un coup de couteau au civil LSM à Foya La Cour questionne LSM : Invité à expliquer pourquoi Fine Boy ne l’avait pas reconnu lors des débats en 2021, LSM a déclaré que Fine Boy […]
